| Language | Family | Form for WOMAN | Gloss for WOMAN | Form for DAUGHTER | Gloss for DAUGHTER |
|---|---|---|---|---|---|
| Bugun Singchung | Sino-Tibetan | dimi | woman | dimi | daughter |
| Monpa Zimithang | Sino-Tibetan | burmin | woman | burmin | daughter |
| Godoberi | Nakh-Daghestanian | йаши | woman | йаши | daughter |
| Maonan | Tai-Kadai | la:ʔ.8 piəʔ.8 | woman | la:ʔ.8 piəʔ.8 | daughter |
| Chamalal (Gigatli dialect) | Nakh-Daghestanian | йеши | woman | йеши | daughter |
| Chamalal | Nakh-Daghestanian | йагь | woman | йагь | daughter |
| Kme-2 (Kemie variety) | Austroasiatic | huan.31 phən.33 | woman | huan.31 phən.33 | daughter |
| Keme (Kemie variety) | Austroasiatic | khɔn.31 phən.55 | woman | khɔn.31 phən.55 | daughter |
| Paliu | Austroasiatic | khuan.55 phɨt.55 | woman | khuan.55 phɨt.55 | daughter |
| LiHa | Austroasiatic | kɨn.33 kɛe.24 | woman | kɨn.33 kɛe.24 | daughter |
| Iduh | Austroasiatic | kû:n kwɛ̂: | woman | kû:n kwɛ̂: | daughter |
| Welsh | Indo-European | mɛrχ | woman | mɛrχ | daughter |
| Hani (Caiyuan) | Sino-Tibetan | jɔ³¹mi³¹ | woman | jɔ³¹mi³¹ | daughter |
| Bai (Dali) | Sino-Tibetan | ȵv³³ȵi²¹ | woman | ȵv³³ȵi²¹ | daughter |
| Ergong (Danba) | Sino-Tibetan | smɛ ŋa | woman | smɛ ŋa | daughter |
| Hani (Dazhai) | Sino-Tibetan | za³¹mi³¹ | woman | za³¹mi³¹ | daughter |
| rGyalrong | Sino-Tibetan | tə mi | woman | tə mi | daughter |
| Hani (Shuikui) | Sino-Tibetan | zɔ³¹mi³¹ | woman | zɔ³¹mi³¹ | daughter |
| Qiang (Taoping) | Sino-Tibetan | tɕi³³ | woman | tɕi³³ | daughter |
| Queyu (Yajiang) [Zhaba] | Sino-Tibetan | zõ³⁵ | woman | zõ³⁵ | daughter |
| Naxi (Yongning) | Sino-Tibetan | mv¹³ | woman | mv¹³ | daughter |
CLICS³