| Language | Family | Form for WOMAN | Gloss for WOMAN | Form for LIE DOWN | Gloss for LIE DOWN |
|---|---|---|---|---|---|
| Kaingáng | Nuclear-Macro-Je | Φi; ũ-tə̃tə; ũ-tətə; ũ-tãtə | WOMAN | nã; nə̃; Φi | LIE DOWN |
| Mandobo Atas | Nuclear Trans New Guinea | rɑn- | LIE DOWN | rɑn | WOMAN |
| Mandobo Atas | Nuclear Trans New Guinea | ran | WOMAN | ran- | LIE DOWN |