| Language | Family | Form for ARROW | Gloss for ARROW | Form for SPEAR | Gloss for SPEAR |
|---|---|---|---|---|---|
| Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | уч | ARROW | уч | SPEAR |
| Judeo-Tat | Indo-European | ух | ARROW | жиде, низе, ух | SPEAR |
| Guaraní | Tupian | huʔɨ | ARROW | huʔɨ; miᵐbuku | SPEAR |
| Tsez (Mokok dialect) | Nakh-Daghestanian | гьил, нуцІи, рези | ARROW | гьил | SPEAR |
| Bungu | Atlantic-Congo | undunda | ARROW | undunda | SPEAR |
| Wungu | Atlantic-Congo | undunda [o:ndo:nda] | ARROW | undunda [o:ndonda] | SPEAR |
| Wanji | Atlantic-Congo | malala | ARROW | malala | SPEAR |
| Witoto Mi̵ni̵ca | Huitotoan | dukɯ́raθɯ | SPEAR | dukɯ́raθɯ | ARROW |
| Witoto Murui | Huitotoan | dukɯraθɯ | SPEAR | dukɯraθɯ | ARROW |
| Kogui | Chibchan | sí̵za | SPEAR | sí̵za | ARROW |
| Murui Witoto | Huitotoan | dukï-ra-θï | ARROW | dukï-ra-θï | SPEAR |
| Resígaro | Arawakan | noótsigú | SPEAR | noótsigú | ARROW |
| Ocaina | Huitotoan | oɯdʲáátʲa | SPEAR | oɯdʲáátʲa | ARROW |
| sausi | Nuclear Trans New Guinea | lou | SPEAR | lou | ARROW |
| Luiseño | Uto-Aztecan | huula | ARROW | hu:la “arrow” | SPEAR |
| Northern Sierra Miwok | Miwok-Costanoan | jac:i- | ARROW | jac:i- “arrow” | SPEAR |
| Mutsun | Miwok-Costanoan | tuyos | ARROW | tuyos “arrow” | SPEAR |
| Maidu | Maiduan | nôk' | ARROW | no\k'o/ | SPEAR |
| Comanche | Uto-Aztecan | paakA, paka | ARROW | paaka7 | SPEAR |
| Southern Sierra Miwok | Miwok-Costanoan | muckul- | ARROW | muckul-, | SPEAR |
| Southern Ute | Uto-Aztecan | 7uu | ARROW | uu “arrow” | SPEAR |
| Northern Paiute | Uto-Aztecan | pongosa | ARROW | pongosa “arrow” | SPEAR |
| Kawaiisu | Uto-Aztecan | huwa-zi | ARROW | huwa-zi “arrow” | SPEAR |
| Cupeño | Uto-Aztecan | huyal | ARROW | huyal | SPEAR |
| Kiliwa | Cochimi-Yuman | 7+pa7 | ARROW | 7-pa7 “flecha” | SPEAR |
| Plains Miwok | Miwok-Costanoan | hawlo- | ARROW | hawlo- “arrow” | SPEAR |
| Chumash Barbareno | Chumashan | ya' | ARROW | ya7 “arrow” | SPEAR |
| Tímne | Atlantic-Congo | ásōr | SPEAR | ásōr | ARROW |
| Nisenan | Maiduan | 7olaw | ARROW | 7olaw “arrow” | SPEAR |
| Búlom | Atlantic-Congo | sōr | SPEAR | sōr | ARROW |
| Kisā́ma | Atlantic-Congo | musā́n·go | SPEAR | musā́n·go | ARROW |
| Chumash Ineseno | Chumashan | ya7 | ARROW | ya7 “arrow” | SPEAR |
| Musentā́ndu | Atlantic-Congo | pū́ntsa | SPEAR | pū́ntsa | ARROW |
| Hām | Atlantic-Congo | gi | SPEAR | gi | ARROW |
| Resígaro | Arawakan | noótsígú | ARROW | noótsígú | SPEAR |
| Minica Witoto | Huitotoan | dukḯ-ra-θï | ARROW | dukḯ-ra-θï, dukḯ-ra-da | SPEAR |