CLICS Form | Concept | Form in source | Gloss in source |
---|---|---|---|
akis | EYE | akìs | EYE |
akmuo | STONE | akmuõ | STONE |
alne | DEER | álnė | DEER |
alnis | DEER | álnis | DEER |
alus | MEAD | alùs | MEAD |
angis | SNAKE | angìs | SNAKE |
antis | DUCK | ántis | DUCK |
apvalus | ROUND | apvalùs | ROUND |
apynys | HOPS | apynys | HOPS |
arklas | PLOUGH (INSTRUMENT) | árklas | PLOUGH (INSTRUMENT) |
arti | PLOUGH | árti | PLOUGH |
artojas | PLOUGH | artójas | PLOUGH |
as | I | àš | I |
asilas | DONKEY | ãsilas | DONKEY |
asis | AXLE | ašìs | AXLE |
asva | HORSE | ašvà | HORSE |
asvienis | HORSE | ašvíenis | HORSE |
ateiti | COME | ateĩti | COME |
auksas | GOLD | áuksas | GOLD |
ausis | EAR | ausìs | EAR |
austi | WEAVE | austi | WEAVE |
avinas | RAM | ãvinas | RAM |
avis | SHEEP | avìs | SHEEP |
aviza | OAT | avižà | OAT |
balnas | FUR | bálnas | FUR |
baltas | WHITE | báltas | WHITE |
beras | BEAR | béras | BEAR |
berzas | BIRCH | béržas | BIRCH |
birze | FURROW | bir̃žė | FURROW |
bite | BEE | bìtė | BEE |
briedis | DEER | briedis | DEER |
burna | MOUTH | burnà | MOUTH |
ciuka | PIG | čiūkà | PIG |
ciukutis | PIG | čiūkùtis | PIG |
dalgis | SCYTHE | dal̃gis | SCYTHE |
dantis | TOOTH | dantìs | TOOTH |
daug | MANY | daũg | MANY |
debesis | CLOUD | debesìs | CLOUD |
degti | BURNING | dègti | BURNING |
deru | LEATHER | derù | LEATHER |
derva | WOOD | dervà | WOOD |
derva | SPEAR | dervà | SPEAR |
didelis | BIG | dìdelis | BIG |
dieni | MILK | dienì | MILK |
dirva | WHEAT | dirvà | WHEAT |
dirva | EARTH (SOIL) | dirvà | EARTH (SOIL) |
dirva | FIELD | dirvà | FIELD |
druska | SALT | druska | SALT |
du | TWO | dù | TWO |
dumai | SMOKE (EXHAUST) | dú̄mai | SMOKE (EXHAUST) |
duoti | GIVE | dúoti | GIVE |
eiti | WALK | eĩti | WALK |
elenis | DEER | elenis | DEER |
elne | DEER | élnė | DEER |
elnias | DEER | élnias | DEER |
elnis | DEER | élnis | DEER |
emezis | PLOUGH (INSTRUMENT) | ẽmežis | PLOUGH (INSTRUMENT) |
eras | CHICKEN | ė́ras | CHICKEN |
eras | SPRINGTIME | ė́ras | SPRINGTIME |
erelis | EAGLE | erẽlis | EAGLE |
eriena | LAMB | ėrienà | LAMB |
esti | EAT | (é̇sti) | EAT |
gaidys | ROOSTER | gaidys | ROOSTER |
galva | HEAD | galvà | HEAD |
gauras | HAIR (HEAD) | gaũras | HAIR (HEAD) |
geda | SNAKE | gė́da | SNAKE |
gelezis | IRON | geležìs | IRON |
geltonas | GOLD | geltónas | GOLD |
geltonas | YELLOW | geltónas | YELLOW |
geras | GOOD | gẽras | GOOD |
gerti | DRINK | gérti | DRINK |
girdeti | HEAR | girdé̇ti | HEAR |
giria | STONE | girià | STONE |
grudai | GRAIN | grūdai | GRAIN |
grudas | GRAIN | grūdas | GRAIN |
guleti | LIE (REST) | gulé̇ti | LIE (REST) |
gyvas | CATTLE | gývas | CATTLE |
gyvata | GRAIN | gyvatà | GRAIN |
iesmas | SPEAR | iešmas | SPEAR |
ietis | SPEAR | ietis | SPEAR |
ieva | GRAPE | ievà | GRAPE |
ilgas | LONG | ìlgas | LONG |
irklas | SPADE | ìrklas | SPADE |
iscios | FAT (ORGANIC SUBSTANCE) | į́sčios | FAT (ORGANIC SUBSTANCE) |
jautis | OX | jautis | OX |
javai | BARLEY | javai | BARLEY |
jeras | CHICKEN | jė́ras | CHICKEN |
jeras | SPRINGTIME | jė́ras | SPRINGTIME |
jungas | YOKE | jùngas | YOKE |
junkti | YOKE | junkti | YOKE |
juodas | BLACK | juodas | BLACK |
kagenti | DUCK | kagenti | DUCK |
kailiniai | FUR | kailiniai | FUR |
kailis | SKIN (HUMAN) | káilis | SKIN (HUMAN) |
kailis | FUR | kailis | FUR |
kaklas | NECK | kãklas | NECK |
kaklas | WHEEL | kãklas | WHEEL |
kalavijas | SWORD | kalavijas | SWORD |
kalbeti | SAY | kalbé̇ti | SAY |
kale | DOG | kalė̃ | DOG |
Diachronic Atlas of Comparative Linguistics
Carling, Gerd (ed.) 2017. Diachronic Atlas of Comparative Linguistics Online. Lund: Lund University. (DOI/URL: https://diacl.ht.lu.se/. ). Accessed on: 2019-02-07.