CLICS³ - Variety Gude

Variety Gude

Showing 1 to 100 of 438 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

agibaginungfwa	FOREST	ʔagìbà gɩnùŋfwā	forest
agic	EAT	ʔàgɩ̄c	eat
agin	INTESTINES	ʔàgɩn	intestines
agintufdad@gyigad@gyi	SKY	agɩ̀ntũf dàdə̀gyɩ̀ gadə̀gyɩ̀	sky
agya	OUTSIDE	ʔa gyàʔ	outside
ala	ANTHILL	ʔaƚa	anthill
alin	EGG	ʔalɩn	egg
anaagyanki	ATOP	ʔa nà ʔa gyàn ki	atop
ardidin	SCORPION	àr̃dì̵dɩn	scorpion
asuka	INSIDE	asuka	inside
asunggwonga	HYENA	àsuŋgwɔ̀ŋa	hyena
atsaki	BELOW OR UNDER	ʔa tsàki	under
ava	ARROW	ʔàva	arrow
axadaxada	BETWEEN	ʔa xàdàxàdà	between
ayuwa	LOCUST	ayùwa	locust
ba	LEAF	baʔ	leaf
baakiarbibin	BARK	bàʔaki àrbìbɩn	bark
bac	LIE DOWN	bāc	lie down
baga	SHEEP	bàga	sheep
balugik	BRAID (VERB)	bàƚugɩ̄k	plait
baric	SHOW	ɓàr̃ɩ̄c	show
bic	SPEAK	bìc	speak
bigic	SNAPP (OF STICK)	ɓigɩ̄c	(stick) snapped
bildna	FORGE	ɓì̵lðna	smithing
biligic	KILL	ɓì̵lī̵gɩ̀c	kill
bilindibil	BUSH	bɩ̀lɩn dɩ̀bɩ̀l	the bush
bilira	COUGH	bì̵lì̵r̃a	cough
biltic	FORGE	bì̵ltɩ̄c	forge
birbira	DUST	bi̵r̃bi̵ra	dust
birin	URINE	ɓìrɩn	urine
b@ma	LIP	bəma	lip
boya	LEOPARD	bɔ̀ya	leopard
braybray	TWO	bray bray	two
bubunga	BULL	bubuŋa	bull
bubuwa	WING	bubuʔwa	wing
burd@	VEIN	bùr̃də	vein
burgic	CUT (WITH AXE)	bǔr̃gɩ̄c	chop
burima	YAM	ɓûr̃i̵mà	yam
burticximatic	REMEMBER	bùr̃tɩ̄c xìmātɩc	remember
buta	CHEAP	butà	inexpensiveness
buzamin	BEARD	bužàmi̵n	beard
bw@nyabirxun	DISEASE	bwənya ɓi̵r̃xun	sickness
bwong	WIDE	bwɔŋ	wideness
bwoyaki	EVIL	bwɔ̀yaki	evil
bwuticbwec	BOIL	bwùtɩ̄c bwὲc	boil
ceda	MONEY	cedà	money
cilada	SLAVE	cɩlaɗa	slave
cin	ARM	cin	arm
cita	PEPPER	cìta	pepper
cona	ELEPHANT	cɔnà	elephant
cukungwun	BROTHER	cukùŋwun	brother
cukungwun	SISTER	cukùŋwun	sister
da	WHERE	da	where?
dacizuman	RIGHT	dà cìzuman	right
dacizuman	NORTH	dà cìzuman	north
dadagur	WEST	dàdàgùr̃	west
daddada	FATHER	dad dada	father
dagwa	MAT	dagwà	mat (tabarma)
damadzina	SOUTH	dà màdzɩna	south
damadzina	LEFT	dà màdzɩna	left
darun	DRY SEASON	dar̃ùn	dry season
dev@nven	RAINY SEASON	dεvə̀n vεn	rainy season
d@fina	MUSH	ɗəfì̵nà	mush
dic	DO	ɗìc	do
digin@	MAHOGANY TREE	dɩ̀gìnə	mahogany tree
digitic	HIT	dì̵gì̵tɩ̄c	hit
dimuguric	ENTER	dì̵mugùr̃ī̵c	go in
din	HUNT	din	hunting
dina	DIRT	ɗinà	dirt
dirmagic	SELL	dī̵r̃māgɩ̄c	sell
dizndibiz	RED	dɩz ndi̵ɓì̵z	red
d@kuduwan	EVENING	də̀kudùwan	evening
dongg@la	LOAD	dɔŋgə̀la	load
dora	TOMORROW	dɔ̂r̃à	tomorrow
dosa	SMALL BOWL	dòsa	small pot
duxa	THORN	duxa	thorn
dzad	FAR	dzaɗ	far
dzana	WEAVE	dzàna	weaving
dzanadz@g@ngga	DRUMMING	dzàna dzə̀gə̀ŋga	drumming
dzangg@vuna	THUNDER	dzàŋgəvùna	thunder
dzaticdzic	WEAVE	dzātɩ̄c dzìc	weave
dzatigic	GATHER	dzàti̵gɩ̄c	gather
@dzima	CHEST	ʔə̀dzɩ̀ma	chest
dzubangkwana	ULCER	dzubàŋkwàna	ulcer
dzugutic	COOK (SOMETHING)	dzùgūtɩ̄c	cook
dzugwuda	SAUCE	dzùgwùda	sauce
dz@w	DRUMMING	dzə̀w	drumming
dz@wdzakubin	WEAVE	dzə̀w dzàkubɩ̀n	weaving
dz@wkundyel	EXPENSIVE	dzəw kundyεl	expensiveness
dz@ygic	PUSH	dzə̀ygɩ̀c	push
fara	STONE	farà	stone
fic	HEAR	fɩ̄c	hear
fukun	VAGINA	fukun	vagina
fuza	YEAR	fùza	year
fwudic	BEGIN	fwūɗīc	begin
gicdupac	FINISH	gɩ̀c dùpàc	finish
gin	EYE	gɩn	eye
gintic	BUILD	ɣì̵ntɩ̄c	build
gira	POT	gì̵r̃a	large water pot
gira	RIVER	gì̵ra	river

Showing 1 to 100 of 438 entries

Variety Gude

Dataset