CLICS Form | Concept | Form in source | Gloss in source |
---|---|---|---|
baku | TWO | ɓaku | two |
balti | SMALL | bàƚti | small |
baxu | TWO | ɓaxu | two |
b@da | SHOULDER | bəðà | shoulder |
besi | TODAY | ɓὲši | today |
bgaso | ACCOMPANY | bɣàšo | accompany |
bidzi | WING | bì̵dzì | wing |
bili | SNAPP (OF STICK) | ɓi̵li | (stick) snapped |
biraex@y | LIE DOWN | ɓì̵řæ̀xəy | lie down |
birdidde | GREEN | bì̵r̃ðɩ̀ðde | green |
birdidde | BLUE | bì̵r̃ðɩ̀ðde | blue |
bitiyi | POUR | bì̵tɩ̀yi | pour |
biya | PYTHON | ɓɩya | python |
b@kumsi | TWENTY | ɓəkumsi | twenty |
b@kumsifw@dugumbu | TWENTY FOUR | ɓəkumsi fwəduɣùmbù | twenty four |
b@kumsincafugumbu | TWENTY FIVE | ɓəkumsi ncafuɣùmbù | twenty five |
b@kumsitixugumbu | TWENTY ONE | ɓəkumsi ti̵xuɣùmbù | twenty one |
b@si | TODAY | ɓə̀ši | today |
burto | VEIN | bùr̃to | vein |
bzanto | THROW | bzànto | throw |
bzi | GRASS | bzì | grass |
ci | MAT | ci | mat (tabarma) |
cigi | THORN | cɩ̀gi | thorn |
cigwunu | MAT | cɩ̀ ɠwùnu | mat (tabarma) |
cindandaka | HEAVY | cɩ̀ndàndàka | heaviness |
cinsi | HAIR | cɩ̀nši | hair |
ciwagi | FAR | cì̵wàgi | far |
cuwe | ELEPHANT | cùwe | elephant |
dada | FATHER | dàda | father |
daeb@w | LEFT | ðæ̀ɓəw | left |
damata | TASTE (SOMETHING) | ɗāmātā | taste |
dawa | FEVER | ɗàwa | fever |
daxo | EAT | ɗàxo | eat |
ddintu | DISPEL | ðdɩ̀ntu | drive away |
ddyewa | OKRA | ðdyὲwa | okra |
d@fa | MUSH | ɗə̀fa | mush |
d@fasuwo | LACK (NOT HAVE) | ɗə̀fa šuwo | there is not |
d@fayaso | THERE IS OR THERE ARE | ɗə̀fa yàšo | there is |
digusu | EIGHT | dì̵ɣùsu | eight |
digusumsi | EIGHTY | dì̵ɣùsumsi | eighty |
dikidikiy | BLACK | di̵ki̵di̵ki̵y | black |
dixuto | WAIT (FOR) | dì̵xùto | wait for |
d@nsika | BOUBOU | ɗənšì̵ka | man's robe |
d@ri | SAUCE | ɗə̀ři | sauce |
dugwi | POT | dùgwì | cooking pot |
dugw@va | LEOPARD | dùɣwə̀va | leopard |
dungw@x@ntso | WORM | duŋwəxəntso | worm |
dzibu | ARM | dzi̵ɓù | arm |
dzito | SPEAK | dzì̵to | speak |
dzugwa | ENTER | dzùgwà | go in |
dzumu | GO UP (ASCEND) | dzùmu | mount |
fatu | HEAR | fatù | hear |
fatu | SMELL | fatù | smell |
fo | BOIL | fo | boil |
fu | TREE | fu | tree |
fulaeci | HIDE | fulæci | hide |
fwadu | FOUR | fwaɗu | four |
fwadumsi | FORTY | fwaɗumsi | forty |
gamu | RAM | gàmu | ram |
gariso | FILL | gari̵šò | fill |
gi | OIL (ORGANIC SUBSTANCE) | ɠi | oil |
gila | COUGH | ɠiƚa | cough |
girgi | BOAT | gɩrgi | boat |
gita | STICK | gì̵ta | stick |
giy | HEAD | ɣì̵y | head |
g@mba | BUSH | gə̀mba | the bush |
g@mu | RED | ɣə̀mu | red |
g@ndapltu | FORGE | ɣə̀ndap̵ƚtu | smithing |
g@ni | TONGUE | ɣə̀ni | tongue |
go | MEDICINE | ɣò | medicine |
go | COMPOUND | ɣò | compound |
g@ri | SPEAR | gəřì | spear |
g@rwa | MILLET | gə̀rwà | millet |
g@sini | KNEE | ɣə̀šɩni | knee |
gubi | CHIN | ɣuɓì | chin |
gubi | BEARD | ɣuɓì | beard |
gugwi | MONEY | ɠuɠwì | money |
gulupu | POT | ɣùlùpu | large water pot |
gulupu | SMALL BOWL | ɣùlùpu | small water pot |
gumpu | FLOUR | ɣùmpu | flour |
guna | LANGUAGE | ɣùnà | language |
gunu | SALT | ɣùnù | salt |
gununto | OPEN | ɣùnùnto | open |
guri | STEAL | ɣùřì | stealing |
gurpu | DOVE | ɣùr̃pu | dove |
gursi | KIDNEY | gùrši | kidney |
gurti | STEAL | ɣùr̃ti | steal |
gusi | SHORT | gùsi | short |
gwa | LAKE | ɣwà | lake |
gwambo | FROG | gwàmbo | frog |
gwi | FIRE | ɣwì | fire |
gwo | BREAST | ɠwoʔ | woman's breast |
gwo | MILK | ɠwo | milk |
gwolo | DRY UP | ɣwɔ̀lo | dry up |
gworcekwadya | SMALL BOWL | ɣwɔ̀r̃ce kwadyà | small pot |
gwuce | SHIVER | gwùce | quiver |
gwuli | BLIND PERSON | ɣwùlì | blind man |
gwunu | GROUNDNUTS | ɠwùnu | groundnuts |
gye | BIRD | ɠyε | bird |
gyegwi | SMOKE (EXHAUST) | ɠyεɣwi | smoke |