CLICS³ - Variety Bunak, Bobonaro

Variety Bunak, Bobonaro

Showing 1 to 100 of 669 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

a	EAT	aː	eat
a	DRINK	aː	drink
abofana	GRANDMOTHER	abo_fana	grandmother
abomone	GRANDFATHER	abo_mone	grandfather
aen	SHY	aɛn	shy; ashamed
agol	COOKED RICE	agɔl	cooked rice
aiteba	CASSAVA	ai_tɛba	cassava
alu	EIGHT	alu	eight
ama	FATHER	ama	father
amu	PRIEST	amu	priest (modern)
amululik	PRIEST	amu_lulik	priest (modern)
ani	NO OR NOT	ani	no; not
animal	ANIMAL	animal	animal
apal	OPEN	apal	open
are	THIS	are	this
areno	HERE	arenɔ	here
aru	HAIR	aruʔ	hair
atan	SLAVE	atan	slave
athakmil	FOREST	athak_mil	forest
athe	FAR	athɛ	far
atsi	DWELL (LIVE, RESIDE)	at͡ʃi	dwell; live; stay
atsi	OWN	at͡ʃi	own
atushilio	TWO HUNDRED	atus_hiliʔo	two hundred
atusuen	HUNDRED	atus_uen	one hundred
atusuensogohilionlesingonio	ONE HUNDRED AND TWENTY THREE	atus_uen_sogo_hiliʔon_lesin_goniʔo	one hundred and twenty three
azal	SEE	azal	see
azuda	HELP	azuda	help
bai	HE OR SHE OR IT	baʔi	3sg
baibatha	CLOTHES	bai_batha	clothing
baidale	TELL	bai_dale	tell
baigolo	BARN OR SHED	bai_golo	barn; storage house
baihoon	WORK (ACTIVITY)	bai_hɔʔɔn	work
baiphata	SHIRT	bai_phata	shirt
baiphata	CLOTHES	bai_phata	clothing
bais	MANY	baʔis	many
baiseo	TRADE OR BARTER	baiseʔɔ	trade; barter
bakhu	HUNT	bakhu	hunt
bakhul	GUTS	bakhul	guts
balegol	RACK (FOR STORING FOOD)	bale_gol	rack (for storing food)
balegol	BALE-BALE (RAISED PLATFORM IN HOUSE)	baleʔ_gol	raised platform
balo	TARO	balɔ	taro
barak	SHORT	barak	short (objects or people)
bari	DIGGING STICK	bari	digging stick
basal	MARKET	basal	market
bel	WIND	bɛl	wind
belebutil	MONITOR LIZARD	bɛlɛ_butil	monitor lizard
belis	WHITE	belis	white
belo	CANOE	bɛlɔ	canoe
bensaun	BLESS	bensaun	bless
besi	SPEAR	bɛsi	spear
besibulu	DIGGING STICK	bɛsi_bulu	digging stick
betekol	ROUND	bɛtɛkɔl	round
bi	STAR	biː	star
bibu	DEER	bibu	deer
bikhuel	EARTHWORM	bikhuɛl	earthworm
bilat	BE HUNGRY	bilat	hungry
bilik	TIE	bilik	tie
bimo	STARFISH	bi_mɔ	starfish
bini	STEAL	bini	steal
bol	THICK	bɔl	thick
botho	SMOKE (EXHAUST)	botho	smoke
bou	BLUNT	bou	blunt; dull
bu	DEAF	buʔ	deaf
buleen	RED	bulɛʔɛn	red
bulu	GROW	bulu	grow
busu	ROTTEN	busuʔ	rotten
but	KNEE	but	knee
dalai	LIE DOWN	dalai	lie down
danu	FOLD	danu	fold
daphor	COOKHOUSE	daphɔr	cookhouse; kitchen
datho	CLAN	datho	clan
dathomasak	CHIEFTAIN	datho_masak	chieftain
dathomil	JUDGE	dathomil	judge
daun	NEEDLE (FOR SEWING)	daun	needle
deli	FISHNET	deli	fishnet
dila	PAPAYA	dila	papaya
dilu	LONTAR PALM	dilu	lontar palm
dinigol	EARRING	dinigɔl	earring
dirin	WALL (OF HOUSE)	dirin	wall
doa	LIE (MISLEAD)	doaʔ	lie (tell untruth)
dondara	SURRENDER	dɔn_dara	surrender
dosildahasae	SUCK	dosilda_hasae	suck
dou	HOUSE	dou	house
doufo	MEETING HOUSE	dou_fo	meeting house
doumasak	HOUSE	dou_masak	traditional house
doupho	HOUSE	dou_pho	traditional house
doupup	RIDGEPOLE	dou_pup	ridge; ridgepole; peak; tip
douthe	THATCH OR ROOF	dou_thɛ	roof (thatched)
dumi	HIDE (CONCEAL)	dumi	hide
dusun	VILLAGE	dusun	village
e	SALT	ʔɛː	salt
egil	HONEY	egil	honey
ei	YOU	ei	2pl
ele	SCORPION	ɛlɛ	scorpion
eme	MOTHER	ɛmɛ	mother
en	PERSON	ɛn	person
enatsigol	RICH	ɛn_at͡ʃi_gɔl	rich
enbaihobel	POOR	en_bai_hobɛl	poor
ene	NIGHT	ɛnɛ	night
enegolno	DAWN	ɛne_gɔlˑnɔ	twilight; dawn

Showing 1 to 100 of 669 entries

Variety Bunak, Bobonaro

Dataset