CLICS³ - Variety Kambera

Variety Kambera

Showing 1 to 100 of 630 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

adzar	TEACH	ad͡ʒar	teach
ahu	DOG	ʔahu	dog
ai	WOOD	ʔɑi	wood
ai	TREE	ʔɑi	tree
aimutung	FIREWOOD	ʔɑi_mutuŋ	firewood
aja	OLDER SISTER	ʔaja	older sister
aja	OLDER BROTHER	ʔaja	older brother
aja	OLDER SIBLING	ʔaja	older sibling
akat	BAD	ʔakat	bad
aki	DIG	ɑki	dig
alu	PESTLE	ʔalu	rice pestle
ama	FATHER	ʔama	father
ana	CHILD	ʔana	child
anamini	BROTHER	ʔana_mini	brother
anamini	SIBLING'S CHILD	ʔana_mini	nephew; niece
anapana	ARROW	ʔana_pana	arrow
anawini	SISTER	ʔana_wini	sister
anda	ROAD	ʔɑⁿda	road; path; way
angu	FRIEND	ʔaŋu	friend
angu	AND	ʔɑŋu	and
angukawini	SISTER	ʔaŋu_kaˈwini	sister
apa	GRASP	ʔɑpa	grasp
apu	GRANDMOTHER	ʔɑpu	grandmother
apung	FLOAT	apuŋ	float
arija	GUEST	ʔarijaː	guest
ata	SLAVE	ʔata	slave
au	OVEN	ʔaːu	hearth
au	BAMBOO	ʔau	bamboo
au	ASH	ʔaːu	(fireplace) ash
autinung	LOOM	ʔau_ˈtinuŋ	loom
awang	SKY	ʔawaŋ	sky
ba	BECAUSE	ɓa	because
badzu	SHIRT	bad͡ʒu	shirt
bagahanamba	BALE-BALE (RAISED PLATFORM IN HOUSE)	ɓaᵑga_haˈnamɓa	raised platform
bagi	WAIST	ɓɑᵑgi	waist
baha	WASH	ɓaha	wash
bai	POUND	ɓai	pound
bandil	SHOOT	ɓɑⁿdil	shoot
bara	WHITE	ɓara	white
beli	RETURN HOME	ɓeli	return
benging	WAKE UP (SOMEONE)	ɓeŋiŋ	wake someone up
bera	SPLIT	ɓɛra	split
beri	DIVIDE	ɓeri	divide
bidi	YOUNG	ɓiɗi	young (people)
bidi	NEW	ɓiɗi	new (house)
bila	LIGHT (COLOR)	ɓila	light (not dark)
bitang	SHUT	ɓitaŋ	close
boku	GRANDFATHER	ɓoku	grandfather
bokul	BIG	ɓokul	big
bugah	OPEN	ɓuᵑgah	open
dagang	SELL	ɗaᵑgaŋ	sell
dagit	SHORT	ɗɑᵑgit	short (objects or people)
dai	GUARD	ɗai	guard
daka	SHARP	ɗɑka	sharp
dangu	MANY	ɗaŋu	many
dangu	WITH	ɗɑŋu	with
dawa	CROSS-COUSIN	ɗawa	cross-cousin
dengi	MAKE DRY	ɗeŋi	dry (in sun)
dening	CORRECT (RIGHT)	ɗeniŋ	correct
diha	COUNT	ɗiha	count
diha	ONE	ɗiha	one
dinding	WALL (OF HOUSE)	ɗiⁿdiŋ	wall
ditu	BURDEN STICK	ɗitu	burden stick
dua	TWO	ɗua	two
duakambulu	TWENTY	ɗua_kaˈᵐbulu	twenty
duakambuludambu	TWENTY TWO	ɗua_kaˈᵐbulu_ɗaᵐbu	twenty two
duakambuluhau	TWENTY ONE	ɗua_kaˈᵐbulu_hau	twenty one
duakambululima	TWENTY FIVE	ɗua_kaˈᵐbulu_lima	twenty five
duakambulupatu	TWENTY FOUR	ɗua_kaˈᵐbulu_patu	twenty four
duakambulutailu	TWENTY THREE	ɗua_kaˈᵐbulu_tailu	twenty three
duamodung	DAY AFTER TOMORROW	ɗua_moɗuŋ	day after tomorrow
duangahu	TWO HUNDRED	ɗua_ŋahu	two hundred
duku	CARRY ON SHOULDER	ɗuːku	carry
dzadies	FREEZE	ᶮd͡ʒaɗi_ɛs	freeze
dzadzi	PROMISE	ᶮd͡ʒaᶮd͡ʒi	promise
dzadzi	TREATY	ᶮd͡ʒaᶮd͡ʒi	treaty
dzaga	TALL	d͡ʒaᵑga	tall
dzaka	IF	d͡ʒɑka	if
dzala	FISHNET	d͡ʒala	fishnet
dzamu	HOUR	ᶮd͡ʒɑmu	hour
dzila	SHINE	d͡ʒila	blaze; shine
dziwa	EARRING	ᶮd͡ʒiwa	earring
dzori	DEAF	d͡ʒori	deaf
dzorung	FALL	ᶮd͡ʒoruŋ	fall over
dzuda	TIRED	ᶮd͡ʒuɗa	sleepy
dzukarung	PUSH	d͡ʒukaruŋ	push
dzurak	ADULTERY	ᶮd͡ʒurak	adultery
endi	PIERCE	ʔeⁿdi	skewer
epi	FIRE	ʔepi	fire
eri	YOUNGER BROTHER	ʔeri	younger brother
eri	YOUNGER SISTER (OF WOMAN)	ʔeri	woman's younger sister
eri	YOUNGER SIBLING	ʔeri	younger sibling
es	ICE	ʔɛs	ice
eti	LIVER	ʔeti	liver
gamu	WHO	ᵑgamu	who?
gara	WHAT	ᵑgɑra	what?
gari	LOOK FOR	ᵑgɑri	search for; to hunt for
gi	WHERE	ᵑgiː	where?
gigi	SPIDER	ᵑgiːᵑgi	spider
giki	HOW	ᵑgiki	how?

Showing 1 to 100 of 630 entries

Variety Kambera

Dataset