CLICS³ - Variety Rembong

Variety Rembong

Showing 1 to 100 of 809 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

abis	FINISH	abis	finished
adak	JUDGE	adak	judge
adza	AT	ad͡za	at
adzar	TEACH	ad͡zar	teach
adze	BROTHER	ad͡zeʔ	brother
adze	SISTER	ad͡ze	sister
adze	YOUNGER BROTHER	ad͡zeʔ	younger brother
adze	YOUNGER SISTER (OF WOMAN)	ad͡zeʔ	woman's younger sister
adze	YOUNGER SIBLING	ad͡zeʔ	younger sibling
akak	GO	aᵑkak	go
ake	FRIEND	ake	friend
ake	GUEST	ake	guest
aku	I	aku	1sg
ala	KILL	ala	kill
alang	WORLD	alaŋ	Earth
alangkilo	INITIATION CEREMONY	alaŋ_kilo	initiation ceremony
alangkilo	MARRIAGE	alaŋ_kilo	marriage
alar	RATTAN	alar	rattan
alit	CHOOSE	alit	choose
alo	RIVER	aloʔ	river; stream
alon	DARK	alon	dark
alu	PESTLE	alu	rice pestle
alus	SMOOTH	alus	smooth
ambos	TIE	aᵐbos	tie
amur	DRIZZLE	amur	drizzle
anak	CHILD	anak	child
anit	THIN (OF HAIR AND LEAF)	anit	thin (non-human)
anting	EARRING	aⁿtiŋ	earring
apa	WHAT	apa	what?
api	FIRE	apiʔ	fire
ata	PERSON	ata	person
ati	LIVER	ati	liver
atrak	BRAIN	at_raːk	brain
aur	BAMBOO	aur	bamboo
awa	DOWN OR BELOW	awaʔ	below
awak	WAIST	awak	waist
bado	HIT	badoʔ	hit
badzi	DIBBLE STICK	bad͡zi	dibble stick
badzu	SHIRT	bad͡zu	shirt
bagi	DIVIDE	bagi	divide
baka	ACCUSE	baᵑka	to_accuse
bakar	BREADFRUIT	bakar	breadfruit
bakok	WHITE	bakok	white
bakong	THIN (SLIM)	baᵑkoŋ	skinny (human)
bakus	SWELL	bakus	swell
bakusbonok	BAD	bakus_bonok	bad
bale	GOOD	bale	good
balele	BECAUSE	baleʔ_le	because
bales	ADULTERY	bales	adultery
balik	RETURN HOME	balik	return
bamang	GIVE	bamaʔŋ	give
bampa	FIGHT	baᵐpaʔ	fight
bampang	LOOM	baᵐpaŋ	loom
bampangmal	DIFFICULT	baᵐpaŋ_mal	difficult
bana	OTHER	bana	other
bango	SLEEP	baŋo	sleep
bango	DWELL (LIVE, RESIDE)	baŋo	dwell; live; stay
bangor	POOR	baŋor	poor
bansa	CLAN	bansa	clan
bantang	LONG	baⁿtaŋ	long (stick)
bapa	TURTLE	bapaʔ	turtle
bapa	FATHER	bapa	father
bape	RATTAN	bapeʔ	rattan
basa	WET	basaʔ	wet
batok	COUGH	batok	cough
batu	ORDER	batu	command; order
b@be	FLY (MOVE THROUGH AIR)	bəbeʔ	fly
bela	BE HUNGRY	bela	hungry
bela	EMPTY	bela	empty
belabales	ADULTERY	belaʔ_bales	adultery
belalomang	ADULTERY	belaʔ_lomaŋ	adultery
bendong	PENIS	beⁿdoŋ	penis
bewe	NIGHT	beweʔ	night
b@ge	SEE	bəgeʔ	see
b@ge	LIGHT (COLOR)	bəgeʔ	light (not dark)
b@ging	MEAT	bəgiŋ	flesh; meat
bigo	PLAY	biɣoʔ	play
bilang	COUNT	bilaŋ	count
biling	NEAR	biliŋ	near
binatang	ANIMAL	binataŋ	animal
biring	EDGE	biriŋ	edge
bisara	SPEAK	bisara	speak
b@ka	CALL	bəᵑkaʔ	call out
b@kar	EARRING	bəᵑkar	earring
b@kos	TURN	bəkos	turn
b@lak	TEACH	bəlak	teach
b@lang	BAMBOO	bəlaŋ	bamboo
b@nang	THREAD	bənaŋ	thread
b@nar	CORRECT (RIGHT)	bənar	correct
b@ngar	SHY	bəŋar	shy; ashamed
b@ngut	ROTTEN	bəŋut	rotten
b@nok	SWELL	bənok	swell
bo	GOOD	boː	good
boga	ROUND	boᵑga	round
bok	GROW	boːk	grow
boka	WOUND	bokaʔ	sore; wound
bokak	NECK	bokak	neck
bokal	FALL	bokal	fall (from above)
bombang	WAVE	boᵐbaŋ	wave
bondol	SWELL	boⁿdoʔl	swell

Showing 1 to 100 of 809 entries

Variety Rembong

Dataset