CLICS Form | Concept | Form in source | Gloss in source |
---|---|---|---|
abachangru | MALE PERSON | abachangrü | man (male) |
acha | COOKED RICE | a◦cha | rice (cooked) |
achak | RICE PLANT | a◦chak | rice (paddy) |
acham | TABLE | acham | table |
achamnarushir | MIDDAY | acham-naru-shir | noon |
achang | UNCOOKED RICE | a◦chang | rice (uncooked) |
achao | POT | achao | pot |
achashi | PALM OF HAND | achashi | palm (of hand) |
achen | MONEY | a◦chen | money |
achho | SONG | achho | song |
achung | SHIELD | a◦chung | shield |
achungpen | SUDDENLY | achungpen | suddenly |
ahu | MOUSE | ahü | mouse |
akam | YEAR | a◦kam | year |
akamicha | YOUNG | akam-icha | young |
akham | SHADE | a◦kham | shadow |
akhang | TIGHT | akhang | tight |
akhapsala | CATERPILLAR | akhapsala | caterpillar |
akhi | FROG | akhi | frog |
akhu | LEOPARD | a◦khu | leopard |
akhu | FIG | akhu | fig |
aki | HOUSE | a◦ki | house |
akwu | TIGER | a◦kwu | tiger |
alamyim | SUMMER | a◦lam◦yim | summer |
alar | SLAVE | alar | slave |
ali | FLEA | ali | flea |
ali | LAND | a◦li | land |
ali | WORLD | a◦li | earth |
ali | WORLD | a◦li | world |
alimang | PATH OR ROAD | alimang | road |
alu | FIELD | a◦lu | field |
alu | FROG | alu | frog |
alung | STONE | a◦lung | stone |
am | GOURD | am | gourd |
ami | TARO | a◦mi | taro |
ami | PERSON | a◦mi | man (mankind) |
ami | SPEAR | ami | spear |
amila | PEOPLE | amila | people |
an | CHICKEN | an | chicken |
anah | BEE | anah | bee |
anahnakhutsu | HONEY | anah-nakhu◦tsü | honey |
anap | SOFT | a◦nap | soft |
anem | SWORD | anem | sword (weaving) |
anet | TWO | a◦net | two |
anga | FISH | a◦nga | fish |
angati | FREE | angati | free (at liberty) |
aning | SKY | a◦ning | sky |
anosa | BOY | anosa | boy |
ansu | EGG | an◦sü | egg |
antebong | ROOSTER | an◦te◦bong | cock |
antsu | HEN | an◦tsü | hen |
anu | SKIRT | anü | skirt |
anu | SON | anu | son |
anu | CHILD | a◦nu | child |
anuanuti | DAUGHTER | anu-anuti | daughter |
anuanuti | GIRL | anu-anuti | girl |
anuti | WOMAN | anuti | woman |
ao | AXE | a◦o | axe |
aok | PIG | a◦ok | pig (domestic) |
aong | FOREST | aong | forest |
aong | FOREST | aong | jungle |
aor | THIEF | aor | thief |
aotep | PEACE | aotep | peace |
aowaphu | DISH | aowa◦phu | dish |
apai | THIN | a◦pa◦i | thin |
apak | MAT | a◦pak | mat |
apang | SPINDLE | a◦pang | spindle (cotton) |
apang | BUFFALO | a◦pang | buffalo |
aphen | DRUM | aphen | drum |
aphi | RAT | aphi | rat |
aphi | SNAKE | a◦phi | snake |
ari | WAR | a◦ri | war |
arong | BOAT | a◦rong | boat |
aru | DIRTY | arü | dirty |
aru | SUGAR CANE | a◦rü | cane |
asa | FLESH | a◦sa | flesh |
asa | MEAT | a◦sa | meat |
asaba | NOISE | asaba | noise |
asang | TOMORROW | asang | tomorrow |
asentsu | SWEAT (SUBSTANCE) | a◦sen◦tsü | sweat |
asonga | DAY (NOT NIGHT) | asonga | day |
asu | CLOTH | a◦sü | cloth |
asung | WOOD | a◦sung | wood (timber) |
asung | GINGER | a◦sung | ginger |
asung | TREE | a◦sung | tree |
asur | OLD (AGED) | asür | old (of persons) |
atam | FLOOR | a◦tam | floor |
atap | FIREPLACE | a◦tap | hearth |
atomba | FRIEND | a◦t◦om◦ba | friend |
atong | POST | a◦tong | post (of house) |
atsak | LOUSE | a◦tsak | louse |
atsakyim | WINTER | a◦tsak◦yim | winter |
atsu | STRONG | a◦tsü | strong |
atsu | WATER | a◦tsü | water |
atsukam | PROUD | atsükam | proud |
atsun | SILVER | atsün | silver |
atsung | RUST | atsung | rust |
atsuwa | CLOCK | atsüwa | clock |
atur | AND | atür | and |
au | BAMBOO | a◦u | bamboo |
Naga Languages of North-East India
Marrison, Geoffrey Edward (1967) : The classification of the Naga languages of North-East India. London: School of African and Oriental Sciences.