CLICS Form | Concept | Form in source | Gloss in source |
---|---|---|---|
acha | THIN | acha | thin |
achak | RED | achak | red |
achan | STRONG | a◦chan | strong |
achat | FEVER | achat | fever |
achat | SICK | achat | sick |
ache | HARD | ache | hard |
achi | BAD | achi | bad |
achum | RIPE | achum | ripe |
achuong | HIGH OR TALL | achuong | high |
adong | BIG | adong | great |
adong | BIG | adong | big |
ahan | OTHER | ahan | other |
ahu | THIEF | ahu | thief |
aja | MANY PIECES | aja | many |
ajun | SOFT | ajun | soft |
akha | BITTER | akha | bitter |
akham | HOT | akham | hot |
akhan | BELOW OR UNDER | akhan | under |
akhuon | SKIN | a◦khuon | skin |
aki | COLD | aki | cold |
akuang | CROOKED | akuang | crooked |
alo | LONG | a◦lo | long |
alo | DEEP | alo | deep |
alo | TALL | a◦lo | tall |
along | ANGRY | along | angry |
ame | TAIL | a-me | tail |
amien | YELLOW | amien | yellow |
ana | SHARP | a◦na | sharp |
anang | HERE | anang | here |
ane | FEW PIECES | ane | few |
anum | LOW (POSITION OR HEIGHT) | a◦num | low |
anyak | BLACK | a◦nyak | black |
anyan | NEW | anyan | new |
anyen | SOFT | anyen | soft |
apa | FATHER | apa | father |
aphak | BRANCH | a◦phak | branch |
aphak | FOOD | aphak | food |
apo | WHITE | apo | white |
ara | THIS | ara | this (adj.) |
ara | BONE | a◦ra | bone |
aram | THIN | aram | thin |
arang | WING | a◦rang | wing |
are | SLOW | are | slow |
ari | FRUIT | ari | fruit |
aring | SMALL | aring | small |
aring | ROOT | aring | root |
arup | NEST | a◦rup | nest |
asan | GOOD | a◦san | good |
asan | ROTTEN | asan | rotten |
asi | SOUR | asi | sour |
asik | KNOT | asik | knot (in string) |
atat | FAT (OBESE) | atat | fat (adj.) |
ate | HE | a◦te | he |
ati | EGG | a◦ti | egg |
atien | YOUNG | atien | young |
ating | STRAIGHT | a◦ting | straight |
ato | OLD (AGED) | ato | old (of persons) |
atok | BLUNT | atok | blunt |
atu | SWEET | atu | sweet |
atuon | SHORT | atuon | short |
bancha | CUP | bancha | cup |
bang | TREE | bang | tree |
banga | FIVE | banga | five |
beli | FOUR | beli | four |
bo | NECK | bo | neck |
boan | TIRED | boan | tired |
cha | SON | cha | son |
cha | RICE PLANT | cha | rice (paddy) |
chak | NET | chak | net |
chenna | WHAT | chenna | what? |
cherangma | BECAUSE | cherangma | because |
ching | GINGER | ching | ginger |
chongpo | FLOWER | chongpo | flower |
chuakho | SHOULDER | chua◦kho | shoulder |
chuoklam | DRY | chuok◦lam | dry |
da | LEG | da | leg |
da | FOOT | da | foot |
da | MOON | da | moon |
dak | HAND | dak | hand |
dakku | ELBOW | dak◦ku | elbow |
daksu | FINGER | dak◦su | finger |
daku | KNEE | da◦ku | knee |
dang | SWORD | dang | sword |
danglo | SWORD | dang◦lo | sword |
dapha | SOUL | dapha | soul |
dasok | HOOF | dasok | hoof |
dehiek | WOMAN | dehiek | woman |
dehiekcha | DAUGHTER | dehiekcha | daughter |
dehiekcha | GIRL | dehiekcha | girl |
dela | HUSBAND | de◦la | husband |
didi | UNCLE | didi | uncle |
doakhap | BOW | doak-hap | bow (for shooting) |
dokko | NOW | dokko | now |
ha | VILLAGE | ha | village |
ha | WORLD | ha | earth |
hachong | HILL | hachong | hill |
haho | HILL | haho | hill |
haho | MOUNTAIN | haho | mountain |
hakhuon | YAM | hakhuon | yam |
halo | FAR | halo | far |
Naga Languages of North-East India
Marrison, Geoffrey Edward (1967) : The classification of the Naga languages of North-East India. London: School of African and Oriental Sciences.