CLICS Form | Concept | Form in source | Gloss in source |
---|---|---|---|
abar | TWIG | abaɾ | twig |
abecti | SONG | abeɕti | song |
abectu | SING | abeɕtu | sing |
abendu | DECEMBER | abendu | December |
aberactacun | WEALTH | abeɾaɕtaɕun | wealth |
abere | ANIMAL | abeɾe | animal |
aberetalde | FLOCK (OF ANIMALS) | abeɾe talde | flock |
abustu | AUGUST | abustu | August |
ackotan | OFTEN | aɕkotan | often |
acte | WEEK | aɕte | week |
actearte | TUESDAY | aɕteaɾte | Tuesday |
acteasken | WEDNESDAY | aɕteasken | Wednesday |
actelehen | MONDAY | aɕtelehen | Monday |
actindu | SHAKE | aɕtindu | shake |
actindu | JOG (SOMETHING) | aɕtindu | jog |
actun | HEAVY | aɕtun | heavy |
adar | HORN (ANATOMY) | adaɾ | horn |
adar | BRANCH | adaɾ | limb |
adimen | MIND | adimen | mind |
adin | AGE | adin | age |
adindun | OLD (AGED) | adindun | aged, old |
aditu | HEAR | aditu | hear |
aditu | UNDERSTAND | aditu | understand |
afera | AFFAIR | afeɾa | matter |
agerbide | SIGN | aɡeɾbide | sign |
agergari | SIGN | aɡeɾɡari | sign |
agertu | EMERGE (APPEAR) | aɡeɾtu | appear |
agindu | PROMISE | aɡindu | promise |
ahalegindu | TRY | ahaleɡindu | try |
ahalisan | BE ABLE | ahal isan | can |
ahantsi | FORGET | ahant͡si | forget |
ahastu | FORGET | ahastu | forget |
ahate | DUCK | ahate | duck |
ahispa | SISTER | ahispa | sister |
aho | MOUTH | aho | mouth |
ahoberokeriakecan | BOAST | ahobeɾokeɾiɑk eɕan | brag |
ahotc | VOICE | ahot͡ɕ | voice |
ahul | WEAK | ahul | weak |
ahur | PALM OF HAND | ahuɾ | palm |
ajntsira | LAKE | ɑjnt͡siɾa | lake |
ajre | AIR | ɑjɾe | air |
ajsto | KNIFE | ɑjsto | knife |
ajta | FATHER | ɑjta | father |
ajtatsi | GRANDFATHER | ɑjtat͡ʃi | grandfather |
ajtona | GRANDFATHER | ɑjtona | grandfather |
ajtsurtu | DIG | ɑjt͡suɾtu | dig |
akactu | DAMAGE | akaɕtu | damage |
alaba | DAUGHTER | alaba | daughter |
alajtcu | MERRY | alɑjt͡ɕu | merry |
alamenaeman | BOTHER (HARASS) | alamena eman | bother |
albicte | MESSAGE | albiɕte | message |
albo | SIDE | albo | side |
aldamenean | NEXT TO | aldamenean | next to |
aldapa | SLOPE | aldapa | slope |
aldatu | CHANGE (BECOME DIFFERENT) | aldatu | change |
aldeegin | LEAVE | alde eɡin | go away |
alderdi | AREA | aldeɾdi | area |
aldestu | DEFEND | aldestu | defend |
aldi | TIME | aldi | time |
aldibat | ONE TIME | aldi bat | once |
aldra | SWARM (OF BIRDS) | aldɾa | swarm |
ale | GRAIN | ale | grain |
alfer | LAZY | alfeɾ | lazy |
alferik | IN VAIN | alferik | in vain |
alha | PASTURE | alha | pasture |
alkandora | SHIRT | alkandoɾa | shirt |
altsatu | LIFT | alt͡ʃatu | lift |
altsatu | STAND UP | alt͡ʃatu | stand up |
altse | ELK | alt͡se | elk |
ama | MOTHER | ama | mother |
amatsi | GRANDMOTHER | amat͡ʃi | grandmother |
ametc | DREAM | amet͡ɕ | dream |
amona | GRANDMOTHER | amona | grandmother |
anaja | BROTHER | anɑja | brother |
andere | WOMAN | andeɾe | woman |
andrakila | DOLL | andɾakila | doll |
antsara | GOOSE | ant͡saɾa | goose |
antseman | RECOGNIZE (SOMEBODY) | ant͡seman | recognize |
antsetcu | DEXTEROUS | ant͡set͡ɕu | skilful |
antsigar | HOARFROST | ant͡siɡaɾ | hoarfrost |
antsina | ONCE (IN THE PAST) | ant͡sina | once |
apajndu | DECORATE | apɑjndu | decorate |
apalategi | SHELF | apalateɡi | shelf |
apiril | APRIL | apiɾil | April |
apopilo | GUEST | apopilo | guest |
apurbat | A LITTLE | apuɾ bat | a little |
apurtu | BREAK (CLEAVE) | apuɾtu | break |
apurtu | BREAK (DESTROY OR GET DESTROYED) | apuɾtu | break |
arajn | FISH | arɑjn | fish |
arano | EAGLE | arano | eagle |
arantsaegin | FISHING | arant͡sa eɡin | fish |
arantsatu | FISHING | arant͡satu | fish |
arasi | CAUSE TO (LET) | aɾasi | let |
aratc | EVENING | arat͡ɕ | evening |
araun | PADDLE | arɑun | oar |
araunegin | ROW | arɑun eɡin | row |
arautsa | EGG | arɑut͡sa | egg |
ardi | SHEEP | aɾdi | sheep |
arerio | ENEMY | aɾeɾiɔ | enemy |
argi | LIGHT (RADIATION) | aɾɡi | light |
Dellert, Johannes and Jäger, Gerhard (2017): NorthEuraLex (Version 0.9). Tübingen: Eberhard-Karls University.