CLICS³ - Variety Khalkha Mongolian

Variety Khalkha Mongolian

Showing 1 to 100 of 1,205 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

agar	AIR	aɢar	air
agnax	HUNT	aɢnăx	hunt
agsa	POUCH	aɢsa	pouch
agsang	FORMER	aɢsăŋ	former
agui	CAVE	aɢʊi̯	cave
ailz	FAMILY	aːi̯ɮ	family
ailztshjing	GUEST	aːi̯ɮt͡ʃʰʲiŋ	guest
aix	FEAR (BE AFRAID)	aːi̯x	be afraid
ajaga	CUP	ajăɢă	cup
ajagalzax	POUR	ajăɢăɮăx	pour
ajalzgu	TONE (MUSIC)	ajăɮɢʊ	tone
alzam	PIT (POTHOLE)	aɮăm	pit
alzax	KILL	aɮăx	kill
alzga	PALM OF HAND	aɮɢă	palm
alzga	HAND	aɮɢă	hand
alzgana	PERCH (FISH)	aɮɢănă	perch
alzgapolzox	DISAPPEAR	aɮɢă pɔ̆ɮɔ̆x	disappear
alzjim	APPLE	aɮʲim	apple
alzta	MISTAKE	aɮta	mistake
alzth	GOLD	aɮtʰ	gold
alzts	SPIDER	aːɮt͡s	spider
alztshur	TOWEL	aɮt͡ʃʰʊr	towel
alzxax	STEP (VERB)	aɮxăx	step
am	MOUTH	am	mouth
amj	LIFE	amʲ	life
amjsga	BREATH	amʲsɢa	breath
amjsgalzax	BREATHE	amʲsɢăɮăx	breathe
amjt	BE ALIVE	amʲt	living
amjthai	BE ALIVE	amʲtʰai̯	living
amjthang	ANIMAL	amʲtʰăŋ	animal
amjtralz	LIFE	amʲtrăɮ	life
amjtrax	BE ALIVE	amʲtrăx	live
amjtrax	DWELL (LIVE, RESIDE)	amʲtrăx	dwell
amlzax	PROMISE	amɮăx	promise
amrax	REST	amrăx	relax
amraxguipaix	BOTHER (HARASS)	amraxɡui̯ pai̯x	bother
amsatsutsex	TASTE (SOMETHING)	amsăt͡ʃ ŭt͡sĕx	taste
amth	TASTE	amtʰ	flavour
amththai	TASTY	amtʰtʰai̯	delicious
amththai	SWEET	amtʰtʰai̯	sweet
anjir	SOUND OR NOISE	anʲir	sound
anx	AT FIRST	anx	at first
ar	BACK	ar	back
arai	HARDLY	arai̯	hardly
araigets	HARDLY	arai̯ ɡĕt͡ʃ	hardly
aralz	ISLAND	arăɮ	island
araw	TEN	arăw̜	ten
arawtugarsar	OCTOBER	arăw̜tʊ̆ɢar săr	October
arjilzgax	CLEAN (SOMETHING)	arʲiɮɢăx	clean
arjs	FUR	arʲs	fur
arjs	LEATHER	arʲs	leather
arjs	SKIN	arʲs	skin
art	BEHIND	art	behind
artshjix	WIPE	art͡ʃʰʲix	wipe
arwanneg	ELEVEN	arw̜ăn nĕɡ	eleven
arwannegtugersar	NOVEMBER	arw̜ăn nĕɡtŭɡer săr	November
arwanxojor	TWELVE	arw̜ăn xɔ̆jɔ̆r	twelve
arwanxojortugarsar	DECEMBER	arw̜ăn xɔ̆jɔ̆rtʊ̆ɢar săr	December
asax	LIGHT (IGNITE)	asax	light
asjig	BENEFIT	aʃʲiɡ	benefit
asux	ASK (INQUIRE)	asʊx	ask
atgus	ANIMAL	atɢʊs	animal
athgax	SEIZE	atʰɢăx	seize
atsha	LOAD	at͡ʃʰa	load
atsjiglzax	NOTICE (SOMETHING)	at͡ʃʲiɡɮăx	notice
atsjilz	WORK (LABOUR)	at͡ʃʲiɮ	work
atsjilzlzax	WORK (ACTIVITY)	at͡ʃʲiɮɮăx	work
atsjilztshjing	WORKER	at͡ʃʲiɮt͡ʃʰʲiŋ	worker
atsjix	NOTICE (SOMETHING)	at͡ʃʲix	notice
atu	HORSE	atʊ	horse
aw	FATHER	aːw̜	father
awatshjix	BRING	aw̜at͡ʃʰʲix	bring
awax	TAKE	aw̜ăx	take
awgaax	UNCLE	aw̜ɢă ăx	uncle
awgaegtsh	AUNT	aw̜ɢă ĕɡt͡ʃʰ	aunt
awjia	TONE (MUSIC)	aw̜ʲiă	tone
awjirax	CLIMB	aw̜ʲirăx	climb
awtar	BOX	aw̜tăr	box
awtshrax	BRING	aw̜t͡ʃʰrăx	bring
awtshrax	CARRY	aw̜t͡ʃʰrăx	carry
ax	BROTHER	ax	brother
egtsh	SISTER	eɡt͡ʃʰ	sister
elzeg	LIVER	eɮĕɡ	liver
elzs	SAND	eɮs	sand
elzu	LAIR	eɮu	lair
em	MEDICINE	em	medicine
emegex	GRANDMOTHER	emĕɡ ĕx	grandmother
emegthej	WOMAN	emĕɡtʰĕj	woman
emge	GRANDMOTHER	emɡe	grandmother
emgeg	DISEASE	emɡĕɡ	illness
emtsh	PHYSICIAN	emt͡ʃʰ	doctor
ene	THIS	enĕ	this
ent	HERE	ent	here
entelz	MISTAKE	entĕɮ	mistake
entes	FROM HERE	entes	hence
entthentgui	EVERYWHERE	ent tʰĕntɡui̯	everywhere
enx	SILENCE	enx	calm
er	MAN	er	man
ereg	COAST	erĕɡ	coast
ereg	SHORE OF LAKE	erĕɡ	shore

Showing 1 to 100 of 1,205 entries

Variety Khalkha Mongolian

Dataset