CLICS³ - Variety Yi (Mojiang)

Variety Yi (Mojiang)

Showing 1 to 100 of 947 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

a21gw21ni55	ONCE (IN THE PAST)	ᴀ²¹ɣɯ²¹ni⁵⁵	past, in the
a21khw55	BELOW OR UNDER	ᴀ²¹khɯ⁵⁵	underneath
a21me33	DAUGHTER	ᴀ²¹mɛ³³	daughter
a21me33ce21zo33	YOUNG WOMAN	ᴀ²¹mɛ³³ɕe̱²¹zo³³	young woman
a21me33du21	NIECE	ᴀ²¹mɛ³³du²¹	niece
a21mo21le21	PATERNAL AUNT (WIFE OF FATHER'S YOUNGER BROTHER)	ᴀ²¹mo²¹lɛ²¹	aunt (wife of younger paternal
a21ne33khu21	LAST YEAR	ᴀ²¹ne̱³³khu̱²¹	year, last
a21ni21	YESTERDAY	ᴀ²¹ni²¹	yesterday
a21ni55	OUTSIDE	ᴀ²¹ni⁵⁵	outside
a21pe55	BELLY	ᴀ²¹pe⁵⁵	belly
a21si55tche33	JUST	ᴀ²¹si⁵⁵tɕhe̱³³	just now
a21su33	WHO	ᴀ²¹su³³	who
a21vi21	LEECH	ᴀ²¹vi̱²¹	leech
a21xw33	WHAT	ᴀ²¹xɯ³³	what
a33	WATER BUFFALO	ᴀ³³	water buffalo
a55ba33	FATHER	ᴀ⁵⁵bɑ³³	father
a55be55le55	DRAGONFLY	ᴀ⁵⁵be⁵⁵le⁵⁵	dragonfly
a55bu21	BOTTLE	ᴀ⁵⁵bu̱²¹	bottle
a55ce21	MATERNAL AUNT (WIFE OF MOTHER'S BROTHER)	ᴀ⁵⁵ɕe̱²¹	aunt (wife of maternal uncle)
a55ce21mo21	MOTHER-IN-LAW	ᴀ⁵⁵ɕe̱²¹mo²¹	mother-in-law
a55ce55	TOMORROW	ᴀ⁵⁵ɕe⁵⁵	tomorrow
a55dw33	FOX	ᴀ⁵⁵dɯ³³	fox
a55dzo55	SPARROW	ᴀ⁵⁵dzo⁵⁵	sparrow
a55dzw21	THORN	ᴀ⁵⁵dzɯ²¹	thorn
a55fe33bo55	LEFT	ᴀ⁵⁵fɛ³³bo⁵⁵	left
a55gw55	MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER)	ᴀ⁵⁵ɣɯ⁵⁵	uncle (maternal)
a55gw55ma21	FATHER-IN-LAW	ᴀ⁵⁵ɣɯ⁵⁵mɒ²¹	father-in-law
a55khe21	TOP	ᴀ⁵⁵khɛ²¹	top
a55khe21ta33	EDGE	ᴀ⁵⁵khɛ²¹tɒ³³	edge
a55kho21	INSIDE	ᴀ⁵⁵kho²¹	inside
a55khw33	SMOKE (EXHAUST)	ᴀ⁵⁵khɯ³³	smoke
a55ko33	OLDER BROTHER	ᴀ⁵⁵ko³³	brother (elder)
a55le21	PATERNAL UNCLE (FATHER'S YOUNGER BROTHER)	ᴀ⁵⁵lɛ²¹	uncle (paternal, younger)
a55le55	FOLK SONG	ᴀ⁵⁵le⁵⁵	folksong
a55me33	SELF	ᴀ⁵⁵mɛ³³	self
a55mo21	MOTHER	ᴀ⁵⁵mo²¹	mother
a55mu55	OLDER BROTHER	ᴀ⁵⁵mu⁵⁵	brother (elder)
a55ne21	BREAST	ᴀ⁵⁵nɛ²¹	breast
a55ne21zi21	MILK	ᴀ⁵⁵nɛ²¹ʑi²¹	milk
a55ne33	CAT	ᴀ⁵⁵nɛ³³	cat
a55ne33	GRANDMOTHER	ᴀ⁵⁵ne³³	grandmother
a55ne33	CROW	ᴀ⁵⁵ne̱³³	crow
a55nga21nw55	SWEET POTATO	ᴀ⁵⁵ŋᴀ̱²¹nɯ⁵⁵	sweet potato
a55ni55	MATERNAL AUNT	ᴀ⁵⁵ni⁵⁵	aunt (maternal)
a55nu21	MONKEY	ᴀ⁵⁵nu̱²¹	monkey
a55nw55	FOG	ᴀ⁵⁵nɯ⁵⁵	fog
a55pa33xa21mo21	ELEPHANT	ᴀ⁵⁵pᴀ̱³³xɒ²¹mo²¹	elephant
a55phw21	MELON	ᴀ⁵⁵phɯ²¹	melon
a55phw21	PUMPKIN	ᴀ⁵⁵pʰɯ²¹	pumpkin
a55po33	FROG	ᴀ⁵⁵po³³	frog
a55po55	GRANDFATHER	ᴀ⁵⁵po⁵⁵	grandfather
a55tce21	OLDER SISTER	ᴀ⁵⁵tɕe²¹	sister (elder)
a55tchi21	GOAT	ᴀ⁵⁵tɕhi̱²¹	goat
a55tchi21	CAPRINE (GOAT OR SHEEP)	ᴀ⁵⁵tɕhi̱²¹	goat / sheep (generic)
a55te55	KNIFE	ᴀ⁵⁵te⁵⁵	knife
a55tshu21	SUN	ᴀ⁵⁵tshu̱²¹	sun
a55tso21	AUBERGINE	ᴀ⁵⁵tso̱²¹	eggplant
a55tu33zo33	CHILD (YOUNG HUMAN)	ᴀ⁵⁵tu̱³³zo³³	child
a55vi21	BEFORE	ᴀ⁵⁵vi̱²¹	first
a55vi21bo55	FRONT (PART)	ᴀ⁵⁵vi̱²¹bo⁵⁵	front
a55xo33	RAIN (PRECIPITATION)	ᴀ⁵⁵xo³³	rain
a55zi33	SHADE	ᴀ⁵⁵ʑi³³	shadow
a55zo55bo55	RIGHT	ᴀ⁵⁵zo⁵⁵bo⁵⁵	right
ba21	RICH	bɒ²¹	rich
ba33	SHOOT	bᴀ̱³³	shoot
ba55	CARRY ON BACK	bɒ⁵⁵	carry on back
be21	BOTTLE	bɛ²¹	bottle
be21	FLY (MOVE THROUGH AIR)	be²¹	fly
be21	DROP	bɛ²¹	drop / fall
be21tshi55	OAK	bɛ²¹tshi⁵⁵	oak
bi21	FART	bi²¹	fart
bi21	DONATE	bi²¹	give out / distribute
bi21	SPLIT OPEN	bi̱²¹	crack
bi55	BEAUTIFUL	bi⁵⁵	beautiful
bi55bi55	SMALLPOX	bi⁵⁵bi⁵⁵	smallpox
bo21	SMOOTH	bo²¹	smooth
bo21	BRIGHT	bo²¹	bright
bo33	THIN	bo³³	thin
bu21lu21	BUTTERFLY	bu²¹lu²¹	butterfly
bu33	SATIATED	bu̱³³	full / satiated
bu33	INSECT	bu³³	insect / worm
bu33mw55	BOIL (OF SKIN)	bu³³mɯ⁵⁵	boil
bu33pho21	SILK	bu³³pho²¹	silk (cloth)
bu33xe21	TEMPLE	bu³³xe²¹	temple
bu55	CROW (VERB)	bu⁵⁵	crow
bw21	HOOF	bɯ̱²¹	hoof
bw21	MOUNTAIN	bɯ²¹	mountain
bw21	WIN	bɯ²¹	win
bw21dw21mo21	EARTHWORM	bɯ²¹dɯ²¹mo²¹	earthworm
bw21mi55	GROUND	bɯ²¹mi⁵⁵	ground
bw21pi33	HUNT	bɯ²¹pi̱³³	hunt
bw21te33	SLOPE	bɯ²¹te̱³³	slope
bw55xw21	ANT	bɯ⁵⁵xɯ̱²¹	ant
ca21me21	HARMONICA	ɕɒ̱²¹me̱²¹	mouth organ
ca33	FRAGRANT	ɕᴀ̃³³	fragrant
ca33tsi21	BOX	ɕᴀ̃³³tsi²¹	trunk / box
ca55ca55	OFTEN	ɕᴀ⁵⁵ɕᴀ⁵⁵	often
ca55pa33	CHIN	ɕᴀ⁵⁵pᴀ³³	chin
ce21	LOUSE	ɕe²¹	louse
ce21	IRRIGATE	ɕe²¹	water

Showing 1 to 100 of 947 entries

Variety Yi (Mojiang)

Dataset