CLICS Form | Concept | Form in source | Gloss in source |
---|---|---|---|
afei | WHICH | afei ? | which? |
ananuti | FRUIT | ananuti ? | fruit |
anyu | WHO | anyu ? | who? |
chaa | FINGER | chaa | finger |
chao | ADJUDICATE | chao ? | judge |
chungu | POT | chungu | (earthenware vessel for servin |
fangi | LAND | fang'i | earth, land |
farasi | HORSE | farasi | horse |
fife | NEAR | fife | near |
fito | WAR | fito | war |
gasofi | GARDEN | gasofi | garden |
ghenu | THICK | ghenu | thick, fat |
ghinie | FAT (FROM ANIMALS) | -ghinie | fat (of animals) |
ghorie | ROTTEN | -ghorie | rotten |
gighuu | ANTHILL | gighuu | ant-hill |
gihofai | DIRT | gihofai | dirt |
gihungu | BILE | gihungu | bile |
giintu | BEAD | giintu | bead(s) |
gintenko | MASTER | gintenko | master |
gitanto | HILL | gitanto | hill |
guunto | ABOVE | guunto | up, above |
hafai | HERE | hafai | here |
hikio | DAY AFTER TOMORROW | hikio | the day after tomorrow |
hunua | POUR | hunua | pour away |
huuti | GUN | huuti ? | gun |
ibada | BARK | ibada | bark (of tree) |
ibele | POT | ibele | pot, vessel |
ibua | MILLET | ibua | stem of maize, millet |
iburi | BUNCH | iburi | bunch |
ibusi | NAVEL | ibusi | navel |
ichuria | IRON | ichuria | iron |
idoo | POTATO | idoo | (sweet) potato |
iegho | SHOULDER | iegho | shoulder |
ifaghwio | BROOM | ifaghwio | broom |
ifombou | FOAM | ifombou | foam |
ifombou | FOAM | ifombou | foam |
ifufu | LUNG | ifufu | lung |
ifumbu | TAIL | ifumbu | tail |
ifunde | PIPE | ifunde | tobacco pipe |
ighana | HUNDRED | ighana | hundred |
ighanja | PALM OF HAND | ighanja | palm (of hand) |
ighoo | YESTERDAY | ighoo | yesterday |
ighuya | THORN | ighuya | thorn |
igwe | STONE | igwe | stone |
ihada | SPOT | ihada | spot, speckle |
ihaka | FOREST | ihaka | forest |
ihanyo | AFFAIR | ihanyo | affair |
iimwana | ANIMAL | iimwana ? | animal |
ijuri | DAY BEFORE YESTERDAY | ijuri | the day before yesterday |
ikama | OLD | ikama | old |
ikhaa | CHARCOAL | ikhaa | charcoal |
ikhandaramwiri | SKIN | ikhanda ra mwiri ? | skin |
ikhombo | HOLE | ikhombo | pit, hole |
ikhomboraituuta | FURROW | ikhombo ra ituuta | groove, furrow |
ikhomborampaa | GARBAGE | ikhombo ra mpaa | rubbish heap |
ikhondo | PLACE (POSITION) | ikhondo | place |
ikhwee | DIRTY | ikhwee | filth |
ikita | FENCE | ikita | fence, enclosure |
ikufa | BONE | ikufa | bone |
ikufaramughongo | SPINE | ikufa ra mughongo | backbone |
ikuju | HOE | ikuju | hoe |
ikumi | TEN | ikumi | ten |
ikundu | KNOT | ikundu | knot |
ikuta | BOUNDARY | ikuta | boundary |
ilolo | MUD | ilolo | mud, mire |
ilombe | SWEET | ilombe | sweet, pleasant |
impota | MUSHROOM | impota | mushroom |
imwa | SHAVE | i-mwa | shave |
imwe | ONE | imwe | one |
ine | FOUR | ine | four |
inga | HOW MANY | -inga ? | how many? |
ingi | MANY | -ingi | many |
intu | THING | intu | thing |
inye | ALL | -inye | all |
ionda | BOIL (OF SKIN) | ionda | boil, abscess |
irambo | LAKE | irambo | lake |
irongo | EARTH (SOIL) | irongo | soil |
iru | KNEE | iru | knee |
irunde | CLOUD | irunde | cloud |
irunde | SKY | irunde | sky |
irunde | SKY | irunde | light, sky |
iruyo | NEST | iruyo | hole, nest |
isaa | CLOTH | isaa | cloth |
isaa | CLOTHES | isaa | clothes, material |
isempa | HUNT | isempa | hunting |
itagho | BUTTOCKS | itagho | buttock |
itambi | BRANCH | itambi | branch |
itambuki | BRIDGE | itambuki | bridge |
itangu | PEAK | itangu | top, peak |
itano | FIVE | itano | five |
itatu | THREE | itatu | three |
itima | LIVER | itima | liver |
itinia | BUSH | itinia | bush |
itirokhuiramaji | RUDDER | iti ro khuira maji | oar |
itirotambuki | BRIDGE | itirotambuki ? | bridge |
itu | OUR | -itu | our(s) |
itumbatu | TOBACCO | itumbatu | tobacco |
itumbe | CHAIR | itumbe | seat, stool, chair |
itumbi | TOWN | itumbi | town |
itumbi | VILLAGE | itumbi | village |
Nurse, Derek and Gérard Philippson (1975). The Tanzanian Language Survey. Department of Foreign Languages and Linguistics of the University of Dar es Salaam: Dar es Salaam.