CLICS³ - Variety Ap Ma

Variety Ap Ma

Showing 1 to 100 of 179 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

abe	FATHER	a̠be	father
abe	MAN	a̠be	man
abma	NO	a̠bma	no, not
ai	NAME	a̠i̠	name
aiab	HORN (ANATOMY)	a̠i̠ȧb	horn
aimdama	SUN	a̠i̠m dȧ̠ma	sun
aio	ROOT	a̠i̠o	root
aiu	LEAF	a̠i̠u	leaf
aiya	TARO	a̠i̠ya	taro
alebu	ALL	a̠lebu	all
allaltol	LAUGH	a̠llal töl	to laugh
ama	SISTER	a̠ma	sister
ambon	KNEE	a̠mbo̠n	knee
ambuon	ELBOW	a̠mbu̠o̠n	elbow
amo	BONE	a̠mo̠	bone
anggoplale	FEATHER	ȧ̠nggop la̠ le	feather
anowe	WE TWO (EXCLUSIVE)	a̠nöwe	we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)
anupule	THEY	anu̠pule	they (pronoun d:3p)
arinyunggon	TOMORROW	ari̠nyung go̠n	tomorrow
aunerkob	SLEEP	a̠u̠nerkob	to sleep
aunerkob	LIE DOWN	au̠ner kob	to lie down
auwan	BIRD	a̠u̠wan	bird
auwang	LIVER	a̠u̠wang	liver
baio	FAT (ORGANIC SUBSTANCE)	ba̠i̠o	fat
baio	VINE	ba̠i̠o	vine
bebunggodama	SMALL	bé bu̠nggo dȧ̠ma	small
buandrrema	HEART	bua̠ndrre mȧ̠	heart
bumbot	RED	bu̠mbot	red
bundrrema	LOUSE	bu̠ndrre ma	louse
bwa	ONE	bwa	one
bwaipe	SHOULDER	bwa̠i̠pe	shoulder
bwanet	WET	bwa̠net	wet
bwidama	ROUND	bwi̠ dȧ̠ma	round
dak	PATH OR ROAD	da̠k	road/path
dzipmodes	SWIM	dʒi̠p mö̠des	to swim
dzugule	BAD	dʒugule	bad
emame	WALK	ema̠me	to walk
emanyana	GIVE	ema̠n yȧ̠na	to give
emen	GOOD	é̠men	good
endzipmes	SWIM	e̠ndʒip me̠s	to swim
endzipyes	FALL	e̠ndʒip ye̠s	to fall
falale	WING	fa̠ la̠ le	wing
gomame	WHERE	go̠mame	where?
gombe	EAR	gombe	ear
iapangdama	HAND	ia̠pang dȧ̠ma	hand
ilnailme	DANCE	il na̠i̠lme	to dance
iyet	SAND	iye̠t	sand
iyom	GREEN	iyo̠m	green
kaiemmome	RUN	ka̠i̠em mö̠me	to run
kaimome	RUN	ka̠i̠ mö̠me	to run
kalapat	FROG	ka̠lapat	frog
kanmetenmao	HEAR	ka̠n me̠ten ma̠o̠	to hear
ki	BEAN	ki'	bean
kondundrrema	SNAKE	kö̠ndü̠ndrre mȧ̠	snake
kopul	COLD	kö̠pul	cold
kunnat	LONG	ku̠nnat	long
kuotab	NECK	kuo̠tab	neck
kwonailme	DANCE	kwo̠n a̠i̠lme	to dance
lapangnyam	THUMB	la̠pang nyam	thumb
ma	YES	ma̠	yes
makang	CHIN	ma̠kang	chin
mama	EAT	mȧ̠mȧ	to eat
mambodama	MOON	ma̠mbo dȧ̠ma	moon
manda	HE OR SHE OR IT	ma̠nda	he, she, it (pronoun d:3s)
mangakob	FULL	mȧ̠ng a̠kob	full
mangakobma	KILL	mȧng a̠kob ma	to kill
mangga	THIS	ma̠ngga	this
mangga	THAT	ma̠ngga	that
mao	SAY	ma̠o̠	to say
mbamp	WIND	m'bȧ̠mp	wind
mbandrrema	CASSOWARY	m'ba̠ndrre mȧ̠	cassowary
mbanendrrema	SPEAR	m'bȧ̠nendrre ma	spear (N)
mbanggo	SEED	m'bȧ̠ng go	seed
mbas	NIGHT	m'bä̠s	night
mbat	FLYING FOX	m'bȧ̠t	flying fox
mbatmbat	FISH	m'bat m'bat	fish
mbe	NEW	m'be̠	new
mbelale	PERSON	mbe' la̠ le	person
mbi	EARTH (SOIL)	m'bi̠	earth/soil
mbinyunggon	TEN	m'bi̠nyung gon	ten
mbipiu	MOUNTAIN	m'bi̠ piu̠	mountain
mbowa	FIVE	m'bö̠wa	five
mbun	YESTERDAY	m'bu̠n	yesterday
mbwi	EGG	m'bwi	egg
metanma	CATCH	me̠tan ma	to catch
minyo	TONGUE	mi̠nyo	tongue
mokle	MEAT	mö̠kle	meat
mom	OLD	mo̠m	old
momdama	OLD WOMAN	mo̠m dȧ̠ma	old woman
momdzale	MANY	mo̠mdʒale	many
morke	FOREHEAD	mo̠rke	forehead
munggo	TREE	mu̠ng go	tree
mungo	STICK	mu̠ngo'	stick
muwang	BARK	mu̠wang	bark
mwoiyang	SAND	mwo̠i̠yang	sand
naing	I	na̠i̠ng	I (pronoun d:1s)
nangge	BANANA	na̠ng ge	banana
ndjap	BREAST	n'dja̠p	breast
ndolaib	DIE	n'do̠l a̠i̠b	to die
ndolbwa	ONE	n'do̠l bwa	one

Showing 1 to 100 of 179 entries

Variety Ap Ma

Dataset