CLICS Form | Concept | Form in source | Gloss in source |
---|---|---|---|
ake | CHEEK | ake | cheek |
ea | THIGH | eá | thigh |
efe | FINGER | efe | finger |
eme | DRUM | eme | drum |
emenmonesa | CALF | emenmo nesa | calf |
emore | BEE | emore | (honey) bee |
fimak | NECK | fimak | neck |
fin | HAIR | fin | hair |
fofoyir | HORNBILL | fofoyir | hornbill |
fui | HORN (ANATOMY) | fúi | horn |
koman | TONGUE | koman | tongue |
komane | JOINT | komane | joint |
kus | HEAD | kus | head |
man | ARM OR HAND | man | arm, hand |
manapin | FOREHEAD | manápin | forehead |
manmak | EYE | manmak | eye |
mayi | FOOT OR LEG | mayi | leg, foot |
mea | MOUTH | mea | mouth |
mimak | NOSE | mimak | nose |
nesa | FLESH | nesa | flesh |
okone | JAW | okone | jaw |
omo | DIGGING STICK | omo | dibble stick |
pitin | SKIN | pitin | skin |
po | PADDLE | po | paddle |
se | EARTH (WET SUBSTANCE) | se | earth/mud |
sisi | TOOTH | sisi | tooth |
tas | ARROW | tas | arrow |
tumi | HEEL | tümi | heel |
unu | LIP | ünü | lips |
woten | SPEAR | woten | spear (N) |
yamap | ARMPIT | yamap | armpit |
yamit | ASH | yamit | ashes |
yane | EAR | yane | ear |
yini | KNEE | yini | knee |
yis | FIREWOOD | yis | firewood |
yismak | FIRE | yismak | fire |
yumsap | DOOR | yumsap | door |
Greenhill, Simon J. (2015): TransNewGuinea.org: An Online Database of New Guinea Languages. PLoS ONE 10.10: e0141563.