CLICS³ - Variety Atemble

Variety Atemble

Showing 1 to 100 of 344 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

	YES	ʌː	yes
acambandu	DIFFERENT-SEX OLDER SIBLING	acambandu	sibling, opposite sex, older
agru	YOUR (SINGULAR)	aɣru	your (pronoun: p:2s)
aguas	BETELNUT	aɣuas	betelnut
aguas	BETELNUT	aɣuas	betelnut
agund@	DRUM	agʉndə	drum
aica	WOMAN	aica	woman
aijpr	VILLAGE	aijʌpr	village
aja	TREE STUMP	aja	stump
ajiaks	MOON	ajiaks	moon
ajo	WHERE	ajo	where?
aka	CHOP	aka-	to chop, cut down
aka	FELL (A TREE)	aka-	to fell tree
aka	FAECES (EXCREMENT)	aka	faeces
akaic	STOMACH	akaic	stomach
akam	VULVA	akam	vulva
akam	VULVA	akam	vulva
akot	BUTTOCKS	akɔt	buttocks
aku	EGG	aku	egg
aku	EGG	aku	egg
akuere	GO UP (ASCEND)	akuɛrɛ-	to go up
akunagun	CHIN	akunagun	chin
akuru	YOUR (PLURAL)	akurʉ	your pl (pronoun p:2p)
akutr@	NECK	akutrə	neck
akwaru	TIE	akwarʉ-	to tie
akwkra	LIGHTNING	akwʌkra-	lightning
ama	CARRY	ama-	to carry
aman	BREAST	aman	breast
aman	BREAST	aman	breast
amandomnt	GIRL	amandomnt	girl
amaru	POUR	amarʉ-	to pour out
amatr@	CHEST	amatr̃ə	chest
ambana	HEART	ambaña	heart
ambire	TOMORROW	ambɨre	tomorrow
ambre	YESTERDAY	ambre	yesterday
ambrmun	EYE	ambrʌmʉn	eye
ambu	YOU	ambʉ	you pl. (pronoun d:2p)
ampas	FASTEN	ampas	to fasten
amrutig@	LIVER	amrutɨgə	liver
anda	WET	anda	wet
anda	RAINING OR RAIN	anda	rain
anda	WATER	anda	water
anda	COCONUT	anda	coconut
andaji	BATHE	anda ji-	to bathe
andu	MY	andu	my (pronoun p:1s)
anduguru	THEY	anduɣuru	they (pronoun d:3p)
angan	NETBAG	aŋan	net bag
angan	NETBAG	aŋan	net bag
anggamam	FACE	aŋgamam	face
anggambariver	THUNDER	aŋgambari vɛr-	thunder
anggra	RUN	aŋgra-	to run
anggramm	FROG	aŋgramʌm	frog
angimbar	CLOUD	aŋɪmbar	cloud
angimkoim	COCONUT TREE	aŋɨm koim	coconut palm
anjire	DAY AFTER TOMORROW	anjire	day after tomorrow
anjire	DAY BEFORE YESTERDAY	anjire	day before yesterday
ann	SHADOW	aɲʌ:n	shadow
api	I	api	I (pronoun d:1s)
apir	FIRE	apɨr	fire
apop@	BUTTERFLY	apopʌ:ə	butterfly
apr	SHORE	apr̃	shore
apr	MOUNTAIN	apʌr	mountain
apram	BEAN	apram	bean
aprjuo	THROW	aprjuo-	to throw
apugi	WING	apuɣɨ	wing
apugi	WING	apuɣɨ	wing
apugind@	BIRD	apugɨndə	bird
arian	MOVE QUICKLY	arian	quickly
arine	CHEST	ariñe	chest
arivrana	EMPTY	arivrana	empty
arom	GOOD	arom	good
arugu	WE	aruɣu	we (pronoun d:1p)
arugu	US (OBLIQUE CASE OF WE)	aruɣu	us (pronoun o:1p)
arugunt	OUR	arʉɣunt	our (pronoun p:1p)
asa	HEAR	asa-	to hear
asakis@	LONG	asakɨsə	long
asang	SAME-SEX OLDER SIBLING	asaŋ	sibling, same sex, older
asang	DIFFERENT-SEX OLDER SIBLING	asaŋ	sibling, opposite sex, older
asi	BLOW (OF WIND)	asɨ-	to blow
asun	BOW STRING	asʉn	bowstring
ata	FOREST	ata	forest
atant	VINE	atant	vine
atre	TOOTH	atʌrᵉ	tooth
atugemang	SWEET POTATO	atugɛmaŋ	sweet potato
atugu	VEIN	atugu	vein
atugu	VINE	atugu	vine
aurokipi	PULL	aurokipɨ-	to pull
avriniora	LAUGH	avriñi ora-	to laugh
awang	SAGO	awaŋ	sago
ay	COME	ay-	to come
azanja	SLOW	azanja	slow
ci	BE	ci-	to be
cu	CROCODILE	cu	crocodile
da	THEE (OBLIQUE CASE OF YOU)	da-	you (pronoun o:2s)
egam	DOG	egam	dog
eja	NEW	eja	new
ejandaka	BE HUNGRY	ejandaka-	to be hungry
ekarpi	LIGHTNING	ɛkarpi-	lightning
ekat	SKIRT	ekatᵊ	skirt
eksopig@	HEAD	ɛksopɨgə	head

Showing 1 to 100 of 344 entries

Variety Atemble

Dataset