CLICS³ - Variety Baruya

Variety Baruya

Showing 1 to 100 of 103 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

aalo	WHO	aalo	who?
aalya	WATER	aalya	water
aalyaniwa	DRINK	aalya n̲ɨwa'	to drink
aawija	YELLOW	aawi'ja	yellow
aawinya	BREAST	aawɨnya	breast
amwe	PERSON	a'mwe	person
ata	ARM	ata	arm
baa	WHAT	baa	what?
baimwa	DIE	baimwa'	to die
bala	WOMAN	bala	woman
biwa	COME	b̲ɨwa'	to come
burika	RAINING OR RAIN	burɨka	rain
da	THIS	da-	this
daamwa	STAND	daa'mwa'	to stand
dika	FIRE	dɨka	fire
dika	HOT OR WARM	dɨka	warm/hot
diwa	SPEAK	d̲ɨwa'	to speak
gimi	THOU	gɨmɨ	thou
ita	TREE	ita	tree
jawinya	FISH	jawɨnya	fish
jilika	DOG	jɨlɨka	dog
jiqinya	BLACK	jɨqɨnya	black
jita	SMOKE (EXHAUST)	jɨta	smoke
kaanyawiwa	WALK	kaanya w̲ɨwa'	to walk
kadika	EAR	kadɨka	ear
kadikawiniwa	HEAR	kadɨka wɨ'nɨwa'	to hear
kale	LIVER	kale	liver
kilaaka	BARK	kɨlaaka	bark
kilaaka	SKIN	kɨlaaka	skin
kiwata	LEAF	kɨwata	leaf
kunyayawimwa	KNOW (SOMETHING)	kunya yawɨ'mwa'	to know
kwaagita	ASH	kwaagɨta	ashes
kwaaka	GROUND	kwaaka	ground
kwala	MAN	kwala	man
kwanna	KNEE	kwanna	knee
kwaraka	EGG	kwaraka	egg
langwa	MOON	langwa	moon
likuja	COLD	lɨku'ja	cold
liniwa	SWIM	lɨ'nɨwa'	to swim
maalika	SMALL	maalɨka	small
maanga	TOOTH	maanga	tooth
maanga	MOUTH	maanga	mouth
maangayekuniwa	FULL	maanga yeku'nɨwa'	full
may	NOT	ma- -y	not
migunya	MOUNTAIN	mɨgunya	mountain
mijata	HAIR	mɨjata	hair
miko	NOT	miko	not
minyaginya	HEAD	mɨnyagɨnya	head
miwita	MEAT	mɨwɨta	meat
mudika	NEW	mudɨka	new
munya	BELLY	munya	belly
mwaali	SIT	mwaalɨ'	to sit
naanga	BIG	naanga	big
nemi	WE (INCLUSIVE)	nemɨ	we incl. (pronoun d:1p, incl)
nimi	I	nɨmɨ	I (pronoun d:1s)
niwa	EAT	n̲ɨwa'	to eat
nyijaawa	GIVE	nyɨjaawa'	to give
nyila	SUN	nyɨla	sun
parya	CLAW	parya	claw
pawe	HEART	pawe	heart
pijaako	MANY	pɨjaako	many
pilakuwa	FLY (MOVE THROUGH AIR)	pɨlakuwa'	to fly
piri	ONE	pɨrɨ'	one
piriwaai	TWO	pɨrɨwaai	two
pivya	FEATHER	pɨvya	feather
pwipula	ROOT	pwipula	root
sa	THAT	sa-	that
saaminya	LONG	saamɨnya	long
saanya	HORN (ANATOMY)	saanya	horn
sawita	NIGHT	sawɨta	night
sewari	SLEEP	se warɨ'	to sleep
sigunya	FAT (ORGANIC SUBSTANCE)	sɨgunya	fat
sila	STONE	sɨla	stone
silingaaminya	STAR	sɨlɨngaamɨnya	star
sinna	NOSE	sɨnna	nose
sivila	LEG	sɨvɨla	leg
siwalika	BELLY	sɨwalɨka	belly
suya	TAIL	suya	tail
taalita	TONGUE	taalɨta	tongue
tamwa	KILL	tamwa'	to kill
tawe	BLOOD	tawe	blood
tewaanya	GOOD	tewaanya	good
tikadamwa	BITE	tɨka da'mwa'	to bite
tilinna	NECK	tɨlɨnna	neck
tinna	EYE	tɨnna	eye
tinnawangamwa	SEE	tɨnna wangamwa'	to see
tiqwaqunya	ROUND	tɨqwaqunya	round
tuta	PATH	tuta	path
wari	LIE DOWN	warɨ'	to lie down
wayaaka	RED	wayaaka	red
weka	SAND	weka	sand
wia	SEED	wia	seed
yaaka	WHITE	yaaka	white
yaalika	DRY	yaalɨka	dry
yaginya	BONE	yagɨnya	bone
yamaryiwa	WALK	yamaryɨwa'	to walk
yaya	NAME	yaya	name
yidiwa	BURN	yɨdɨwa'	to burn
yijuza	GREEN	yɨjuza	green
yile	LOUSE	yɨle	louse

Showing 1 to 100 of 103 entries

Variety Baruya

Dataset