CLICS³ - Variety Folopa (Bɔro Dialect)

Variety Folopa (Bɔro Dialect)

Showing 1 to 100 of 100 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

abe	COME	abe	to come
adiga	SAND	adiga̧	sand
adima	ALL	adima	all
auwa	BREAST	a̧u̧wa	breast
ba	BIRD	ba	bird
bage	EGG	ba ge	egg
banigi	FEATHER	ba nigi	feather
bedigiadubo	NIGHT	be digiadubo	night
berai	SIT	beřai	to sit
beriai	BURN	bɛřiai	to burn
bugudri	KNEE	bugudři	knee
da	WE (INCLUSIVE)	da̧	we incl. (pronoun d:1p, incl)
dai	KILL	dai	to kill
dari	STAND	daři	to stand
deba	NECK	dɛba	neck
debe	BELLY	dɛbe	belly
diligi	GREEN	diligi	green
dirigielabo	BLACK	diřigi elabo	black
doi	NAME	doi	name
dri	BONE	dʌři	bone
du	SEED	du	seed
dui	LONG	dui	long
dui	LOUSE	dui	louse
e	I	ȩ	I (pronoun d:1s)
ebo	CLOUD	ebo	cloud
fage	BLOOD	fage	blood
fidabo	SLEEP	fidabo	to sleep
finideberebo	LIE DOWN	fini debeřebo	to lie down
fobaai	NOSE	fobaʔai	nose
forabu	MOUTH	fořabu	mouth
foradabo	WHITE	fořa dabo	white
foroabe	WALK	fořoabe	to walk
foyadibo	SPEAK	foyadibo	to speak
gizi	NEW	gizi	new
habe	BIG	habe	big
habe	TONGUE	habe	tongue
hadi	MOON	ha̧di	moon
hadi	RAINING OR RAIN	hadi	rain
hai	GROUND	hai	ground
hao	DOG	ha̧o̧	dog
haodizari	TAIL	ha̧o̧ dizaři	tail
ho	LEG	ho̧	leg
hore	STAR	hɔ̧ře	star
hozaa	HEART	hozaʔa	heart
hwe	YELLOW	hwɛ̧	yellow
hwi	MAN	hwi̧	man
hwi	PERSON	hwi̧	person
i	THIS	i	this
kagoro	DRY	kagořo	dry
kerai	SEE	keřai	to see
khani	STONE	kʰani	stone
kile	EYE	kɩle	eye
maibo	NOT	maibo	not
me	ONE	mɛ̧	one
mnai	GIVE	mʌnai	to give
naazi	ARM	naʔazi	arm
nai	EAT	nai	to eat
nazi	CLAW	nazi	claw
ni	TREE	ni	tree
nidai	ROOT	ni da̧i̧	root
nogu	SMALL	nogu	small
nouwai	WHAT	no̧u̧wa̧i̧	what?
ozai	HEAR	ozai	to hear
sazi	MOUNTAIN	sazi	mountain
sebi	ROUND	sɛbi	round
segai	BARK	sȩga̧i̧	bark
segai	SKIN	sɛ̧ga̧i̧	skin
segoruru	LIVER	sɛgořuřu	liver
seraa	RED	seřa?A	red
seraa	FAT (ORGANIC SUBSTANCE)	sɛřaʔa	fat
serege	TOOTH	sɛřɛge	tooth
serege	HORN (ANATOMY)	sɛřege	horn
si	FIRE	si	fire
siga	FULL	siga	full
sinanibo	DIE	sinanibo	to die
siri	COLD	siři	cold
siriai	FLY (MOVE THROUGH AIR)	siřiai	to fly
sisu	ASH	sɩsu	ashes
sobu	HOT OR WARM	sobu	warm/hot
sogu	LEAF	sogu	leaf
sou	WOMAN	sou	woman
sugua	SUN	sugua	sun
susgudi	SMOKE (EXHAUST)	susgudi	smoke
tamu	TWO	tamu	two
tebia	MEAT	tebia	meat
tigai	BITE	tigai	to bite
tobo	HEAD	tobo	head
tobunigi	HAIR	tobu nigi	hair
tu	PATH	tu̧	path
u	THAT	u	that
usani	EAR	usani	ear
uzidabo	GOOD	uzidabo	good
wei	WATER	wȩi̧	water
weianaaifudabo	SWIM	wȩi̧ ana a̧i̧fudabo	to swim
wenai	DRINK	wȩ nai	to drink
wezedabo	KNOW (SOMETHING)	wɛzedabo	to know
y	FISH	yʌ	fish
ya	THOU	ya̧	thou
yade	WHO	yadȩ	who?
yomenabo	MANY	yo menabo	many

Showing 1 to 100 of 100 entries

Variety Folopa (Bɔro Dialect)

Dataset