CLICS³ - Variety Ganglau

Variety Ganglau

Showing 1 to 100 of 310 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

a	GO DOWN (DESCEND)	a-	to go down
ab	FILL	abʌ-	to fill
abang	YESTERDAY	abaŋ	yesterday
afuleko	AFTERWARDS	afule-ko	afterwards
aga	BITE	aga-	to bite
agaoms	BE HUNGRY	aga omˢ-	to be hungry
akaigng	SHADOW	akaigŋ	shadow
aks	SWEAT (PERSPIRE)	akʌs	to sweat
amim	CRY	amim-	to cry
amu	EYE	amu	eye
amunalb	LIGHTNING	amun alʌb-	lightning
amut	WATCH	amut-	to watch
amuti	LOOK	amuti-	to look
ango	SKIRT	aŋo	skirt
angokti	SWALLOW	aŋɔkti-	to swallow
ani	LEG	ani-	leg
apm	NEW	apʌm	new
areti	DRY	areti-	dry
asgng	SHORT	asʌgŋ	short
asun	HOT	asun	hot
aweg	MOVE QUICKLY	awɛg	quickly
awo	SUN	awo	sun
awota	NOW	awota	now
azk	DAY AFTER TOMORROW	azʌk	day after tomorrow
badn	WING	ba:dn	wing
bah	HOUSE	bah	house
bba	SAME-SEX OLDER SIBLING	bʌba-	sibling, same sex, older
beikus	KNEE	beikus-	knee
bi	EAT	bi-	to eat
bid	LOUSE	biːd	louse
binagbi	WHAT	binagbi	what?
bmte	SMELL (PERCEIVE)	bʌmtɛ-	to smell
bnka	WHAT	bnʌka	what?
bo	PIG	bo	pig
brekti	DANCE	br̃ɛkti-	to dance
bukng	BLACK	bukŋ	black
bum	SAGO	bum	sago
buth	FENCE	butʰ	fence
bututik	NEAR	bututik	near
d	LIVER	dʌ	liver
d	BLOOD	dʌ	blood
dam	NAVEL	dam-	navel
dan	RED	dan	red
dau	DO	dau-	to do, make
dayyagngan	LUNG	dayyagŋan	lungs
dazung	RED	dazuŋ	red
dibi	WALLABY	dibi	wallaby
dig	STAND	dig-	to stand
dig	STAND	dig-	to stand
dige	APRON	digɛ	tanket
dlng	RIPE	dʌlŋ	ripe
dogong	THIGH	dogoŋ	thigh
dud	STICK	dud	stick
dug	TALK	dug-	to talk
dugom	FEW	dugom	few
dumo	BELLY	dumo-	belly
dumowalum	GUTS	dumo walum	guts
dumun	CALF	dumun	calf
dumun	MEAT	dumun	meat
duokng	OLD	duokŋ	old
emokng	GOOD	ɛmokŋ	good
fekng	WHITE	fɛkŋ	white
feksis	DAWN	fɛksis	daybreak
fitnakng	MALE	fitnakŋ	male
ftaksi	WET	f̩taksi-	wet
futi	BLOW (OF WIND)	futi-	to blow
gene	SEE	gene-	to see
giga	DIRTY	giga	dirty
gilam	DRUM	gilam	drum
gili	SHOULDER	gⁱli	shoulder
ginad	GO UP (ASCEND)	gɪna dʌ-	to go up
giniuk	WHERE	gini-uk	where?
gizil	HOW MANY	gizil	how many?
glaw	FIGHT	glaw-	to fight
g@na	MOUNTAIN	gəna	mountain
goang	VILLAGE	goaŋ	village
god	NETBAG	goʌd	net bag
gohng	FLY (INSECT)	goʌhŋ	fly sp.
gubam	CHEST	gubam	chest
gulam	SKIN	gulam	skin
gung	BANANA	guŋ	banana
gwip	STAR	gwip	star
h	YES	ʌʰ	yes
hala	BE	hala-	to be
i	ME	-i-	me (pronoun o:1s)
iay	BETEL PEPPER VINE	iay	betelpepper vine
ib	EAR	iːb	ear
ibul	SUGAR CANE	ibul	cane
il	COME	il-	to come
ilung	THINK (REFLECT)	iluŋ-	to think
im	NAME	i:m	name
ina	KILL	ina-	to kill
ipa	FIRE	ipa	fire
ithong	SHOVEL	itʰoŋ	kunai
iti	HEAR	iti-	to hear
iti	BOW	iti	bow
iyin	HAIR	iyin	hair
izmng	HEAVY	izʌmŋ	heavy
jang	SUGAR	jaŋ	sugar
kai	BEFORE	kai	before

Showing 1 to 100 of 310 entries

Variety Ganglau

Dataset