CLICS³ - Variety Menya

Variety Menya

Showing 1 to 100 of 103 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

a	FEATHER	a	feather
aangwa	BREAST	aangwa	breast
aankwa	GOOD	aankwa	good
amaaqa	PERSON	amaaqa	person
anki	EAT	an̲ki	to eat
antaapiqi	GIVE	antaapɨqi	to give
apaka	WOMAN	apaka	woman
apakwanatinqi	DIE	apakwanatɨnqɨ	to die
apiqi	COME	apɨqi	to come
atiki	SPEAK	atɨki	to speak
awaqa	BELLY	awaqa	belly
e	THAT	e	that
eqa	WATER	eqa	water
eqa	ALL	eqa	all
eqahakiqi	SWIM	eqa hakiqi	to swim
eqianki	DRINK	eqɨ an̲ki	to drink
gwonga	KNEE	gwonga	knee
haapinga	CLAW	haapɨnga	claw
haatiqa	NIGHT	haatɨqa	night
haawa	FAT (ORGANIC SUBSTANCE)	haawa	fat
hamapaka	FISH	hamapaka	fish
hanga	NEW	hanga	new
hangeqa	BLOOD	hangeqa	blood
hangesiqa	RED	hangesɨqa	red
havyawaawiqi	FLY (MOVE THROUGH AIR)	havyawa awɨqi	to fly
hawiqa	TAIL	hawɨqa	tail
heaawiqa	BLACK	heaawiqa	black
heqwaanga	TOOTH	heqwaanga	tooth
hevaatiqa	GREEN	hevaatɨqa	green
hika	STONE	hika	stone
hikawe	SAND	hika we	sand
hima	NOSE	hima	nose
hingoqo	NECK	hingoqo	neck
hingwa	EYE	hingwa	eye
hingwaaqina	SEE	hingwa aqɨna	to see
hinkwona	ONE	hɨnkwona	one
hinqwaaqwo	TWO	hɨnqwaaqwo	two
hipa	ARM	hipa	arm
hiqaqaawi	SLEEP	hiqaqa awi	to sleep
hiqaqaawi	LIE DOWN	hiqaqa awi	to lie down
hiqwaanga	HORN (ANATOMY)	hiqwaanga	horn
hivyeqa	DOG	hivyeqa	dog
huka	ROOT	huka	root
hvanaqa	PATH	hvanaqa	path
hviwa	BARK	hviwa	bark
hviwa	SKIN	hviwa	skin
i	THAT	i	that
isiqa	COLD	isɨqa	cold
ivsiqe	WHAT	ɨvsɨqe	what?
iya	TREE	iya	tree
kameqwa	HEART	kameqwa	heart
ma	NOT	ma-	not
maanga	MOUTH	maanga	mouth
maanwi	FULL	maanwɨ	full
mapa	SUN	mapa	sun
mnyanga	HEAD	mnyanga	head
mta	HAIR	mta	hair
naangwi	MEAT	naangwɨ	meat
naaqa	BIG	naaqa	big
naaqinka	KNOW (SOMETHING)	naaqɨnka	to know
nda	HAIR	nda	hair
ne	WE (INCLUSIVE)	ne	we incl. (pronoun d:1p, incl)
nyi	I	nyi	I (pronoun d:1s)
paama	STAND	paama	to stand
pankwi	ROUND	pankwɨ	round
pika	SEED	pika	seed
piya	RAINING OR RAIN	piya	rain
pizaqaapasiqi	KILL	pɨzaqa apasɨqi	to kill
qaangaawiqi	WALK	qaanga awɨqi	to walk
qaangwa	MOON	qaangwa	moon
qakwa	CLOUD	qakwa	cloud
qapaaiqa	WHITE	qapaaiqa	white
qata	EAR	qata	ear
qataqweqa	STAR	qataqweqa	star
qatawiqi	HEAR	qata wiqi	to hear
qeqa	LIVER	qeqa	liver
qoka	MAN	qoka	man
quwiqa	LEAF	quwɨqa	leaf
qwaa	GROUND	qwaa	ground
qwaamaapime	SIT	qwaama apɨme	to sit
qwaamaatiqava	STAND	qwaama atɨqava	to stand
qwaapa	MANY	qwaapa	many
qwaavqa	LONG	qwaavqa	long
qwaqwanga	MOUNTAIN	qwaqwanga	mountain
qwi	EGG	qwi	egg
si	THOU	si	thou
suaaka	SMOKE (EXHAUST)	suaaka	smoke
ta	THIS	ta	this
ta	FIRE	ta	fire
taatavqi	BITE	ta atavqi	to bite
tahanaqaasiqi	BURN	ta hanaqa asɨqi	to burn
tewa	TONGUE	tewa	tongue
tinangaqwaamaatiqava	HOT OR WARM	tɨnanga qwaama atɨqava	warm/hot
tiqwe	WHO	tɨqwe	who?
waanqa	SMALL	waanqa	small
waaqwusiqa	YELLOW	waaqwusɨqa	yellow
wataaka	ASH	wataaka	ashes
yaanga	BONE	yaanga	bone
yaaqa	LOUSE	yaaqa	louse
yavqa	NAME	yavqa	name

Showing 1 to 100 of 103 entries

Variety Menya

Dataset