CLICS³ - Variety Samberigi

Variety Samberigi

Showing 1 to 100 of 202 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

	I	ᶖ	I (pronoun d:1s)
aboke	HEAD	aboke	head
adu	BREAST	adu	breast
aetaena	FLYING FOX	ætæna	flying fox
age	LEG	age	leg
agekobe	CLAW	age kobe	claw
aipulae	RUN	aí pulæ	to run
alae	TALK	alæ	to talk
aleke	WHAT	aleke	what?
aleke	WHAT	aleke	what?
aleme	SPEAK	alɛme	to speak
ambaneke	YESTERDAY	ambaneke	yesterday
andu	BREAST	andu	breast
ankae	PANDANUS	ankæ	pandanus
anke	FOOT OR LEG	anke	leg, foot
ba	BIRD	ba	bird
ba	BIRD	ba	bird
biki	NAME	biki	name
biki	NAME	biki	name
bolubolupeleme	ROUND	bolu bolu pɛlɛme	round
dae	BANANA	dæ̨̨̨ᶖ	banana
diae	NOT	diæ	not
diki	WE TWO	diki	we dual (pronoun d:1p, dual)
do	THIS	do	this
do	THIS	do	this
dopitae	SPIT	dopi tæ	to spit
eke	MOON	eke	moon
ekeke	HORN (ANATOMY)	ekeke	horn
ena	DOG	ena	dog
epeke	GOOD	epeke	good
epeke	GOOD	epeke	good
epi	WHO	epi	who?
epi	WHO	epi	who?
epi	SALT	epi	salt
hadeleme	SEE	hadɛlɛme	to see
hadeleme	KNOW (SOMETHING)	hadɛlɛme	to know
hakareleme	GREEN	haka rɛlɛme	green
hakepae	WHITE	hake pæ	white
hakepeleeme	WHITE	hake pɛleɛme	white
haleke	EAR	haleke	ear
hali	MAN	hali	man
hali	MAN	hali	man
hali	PERSON	hali	person
hamae	OUTSIDE	hamæ	outside
hameme	BROTHER	hameme	brother
hamipae	YELLOW	hami pae	yellow
hamipeleme	YELLOW	hami pɛlɛme	yellow
handae	SEE	handæ	to see
handimae	WHEN	handimæ	when?
hapeke	EGG	hapeke	egg
hapueke	CLOUD	hapueke	cloud
hapulae	DRY	hapu lae	dry
hapuleme	DRY	hapulɛme	dry
hobulag@	STAR	hobulagə	star
hoke	BAD	hoke	bad
hoki	BACK	hoki	back
hokulu	LONG	hokulu	long
holiki	BONE	holiki	bone
holiki	BONE	holiki	bone
homae	DIE	homæ	to die
homeke	ONE	homeke	one
honoka	HEART	honoka	heart
hosiki	SMALL	hosiki	small
hotoalae	COUGH	hoto alæ	to cough
hou	SAND	hou	sand
hou	SAND	hou	sand
i	I	i̧	I (pronoun d:1s)
ikali	WATER	ikali	water
ikali	WATER	ikali	water
ikalinaleme	DRINK	ikali nalɛme	to drink
iki	YOU	iki	you pl. (pronoun d:2p)
iki	THEY	iki	they (pronoun d:3p)
imeke	FAT (ORGANIC SUBSTANCE)	imeke	fat
inkiki	MOTHER	inkiki	mother
ipi	WATER	ipi	water
ipiki	HE OR SHE OR IT	ipiki	he, she, it (pronoun d:3s)
ipiliki	YOU TWO	ipiliki	you two (pronoun d:2s, dual)
ipu	COME	ipu	to come
iti	HAIR	iti	hair
itiki	HAIR	itiki	hair
itiki	FEATHER	itiki	feather
ka	CROSS-COUSIN	kąᶖ	cross cousin
kaendae	HEAVY	kændæ	heavy
kake	TOOTH	kake	tooth
kake	MOUTH	kake	mouth
katake	LEAF	katake	leaf
kekeke	TONGUE	kekeke	tongue
kekeke	TONGUE	kekeke	tongue
kerake	EAR	kerake	ear
kika	DOG	kika	dog
kiki	HAND	kiki	hand
kiki	ARM	kiki	arm
kitae	GIVE	kitæ	to give
kitalae	LAUGH	ki talæ	to laugh
kiteleme	GIVE	kitɛlɛme	to give
koa	CLOUD	koa	cloud
kosepeleme	COLD	kosɛ pɛlɛme	cold
laemae	LOUSE	læmæ	louse
lako	RAINING OR RAIN	lako	rain
lankae	ASH	lankæ	ashes

Showing 1 to 100 of 202 entries

Variety Samberigi

Dataset