CLICS³ - Variety Marau

Variety Marau

Showing 1 to 100 of 306 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

aena	LEG	a!e-na	leg
ahai	DANCE	ahai	dance
ai	TREE	!ai	tree
akeake	DRY	ake!ake	dry
ano	GARDEN	āno	garden
aoro	RIGHT	!a!oro	right
apaapana	WING	!apa!apana	wing
apaapanaai	LEAF	!apa!apana!ai	leaf
apotana	EGG	!apota-na	egg
apuna	BLOOD	apu-na	blood
araha	CHIEFTAIN	!araha	chieftain
arai	MANGO	arai	mango
arinana	EAR	arina-na	ear
aro	TARO	aro	taro
aroka	THICK	aroka	thick
asi	SEA	āsi	sea
asinapaina	OLDER BROTHER	!asina paina	elder brother
atei	WHO	atei	who?
atoa	DAY (NOT NIGHT)	atoa	day
au	BAMBOO	!au	bamboo
emaihonu	EMPTY	emaihonu	empty
emaitoo	BLUNT	emaito!o	blunt
eno	LIE DOWN	eno	lie down
eo	YES	eo	yes
erari	MISTAKE	erari	mistake
eria	DIG	eria	dig
eta	ONE	eta	one
euta	HOW	e!uta	how?
ewaa	LONG	!ewa!a	long
ewewa	PLAY	ewewa	play
haho	REEF	haho	reef
hahunena	SISTER	hahune-na	sister
hai	FOUR	hai	four
hainia	AND	ha!inia	and
haiore	FAST	hai!ore	fast
haitotori	WAIT (FOR)	haitotori	wait
hana	EAT	hana	eat
haoru	NEW	haoru	new
haoto	CAVE	haoto	cave
hara	CUT NUT	hara	cut nut
harai	BALD	harai	bald
harisi	YEAR	harisi	year
harisi	GRASS	harisi	grass
hata	EAGLE	hata	eagle
hau	PANDANUS	ha!u	pandanus
hau	STONE	hau	stone
hehea	SHIT (DEFECATE)	hehe!a	defaecate
heheru	SLOW	heheru	slow
hepehepe	BUTTERFLY	hɛpehɛpe	butterfly
hia	HEAVY	hi!a	heavy
hinasuna	MEAT	hinasu-na	meat
hiona	GHOST	hi!o-na	spirit (dead)
hiona	SOUL	hi!o-na	spirit (live)
hioro	BE HUNGRY	hioro	hungry
hitaare	HOW MANY	hita!are	how many?
hiu	SEVEN	hiu	seven
hohoanaai	BARK	hɔhɔ!ana!ai	bark
honu	TURTLE	honu	turtle
honu	FULL	honu	full
horoia	KILL	horo!ia	kill
hote	PADDLE	hote	paddle
huara	CROCODILE	huara	crocodile
huhuhuna	HAIR	huhuhu-na	hair
huhuhunamanu	FEATHER	huhuhunamanu	feather
hunua	CUT (WITH SCISSORS)	hunua	cut (string)
hura	MOON	hura	moon
huraaro	RAINBOW	hura!aro	rainbow
husi	BANANA	husi	banana
hutahutana	FAMILY	hutahuta-na	line/kin
huto	POSSUM	hutɔ	possum
ia	FISH	i!a	fish
iami	WE (EXCLUSIVE)	i!ami	we pl. excl.
iarua	YOU	i!arua	you dl.
iauru	YOU	i!auru	you pl.
ierua	WE TWO (EXCLUSIVE)	i!erua	we dl. excl.
ihei	WHERE	ihei	where?
ikira	THEY	ikira	they
ikirarua	THEY	ikirarua	they dl.
ikisina	ROOT	ikisina	root
ikoru	WE (INCLUSIVE)	ikoru	we pl. incl.
ikura	WE TWO (INCLUSIVE)	ikura	we dl. incl.
ineia	HE	ineia	he
inoni	PERSON	!inoni	person
io	THOU	i!o	you sg.
iora	CANOE	iora	canoe
ire	MOUNTAIN	ire	mountain
iru	WIND	iru	wind
isumia	COUNT	isumia	count
kaikaina	ARM	kaika!ina	arm
kaikoru	OUR	-ka!i koru	our pl. incl.
kakarenakuakua	CHICKEN	kakarenakuakua	chicken
kakimiraa	YELLOW	kakimira!a	yellow
karahini	NEAR	karahini	near
karena	CHILD	kare-na	child
kasu	ROTTEN	kasu	rotten
keea	BITE	ke!ea	bite
keni	WOMAN	keni	woman
kikii	RAT	kiki!i	rat
kinakina	BLUE	kinakina	blue
kirio	PORPOISE	kirio	porpoise

Showing 1 to 100 of 306 entries

Variety Marau

Dataset