CLICS³ - Variety Xuzhang

Variety Xuzhang

Showing 1 to 100 of 933 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

a21	NOT	a²¹	not (NEG)
a21bu24ba33mo33	MOON	a²¹bu²⁴ba³³mo³³	moon
a21der24	HOW	a²¹dɛ˞²⁴	how?
a21der24kher33	WHY	a²¹dɛ˞²⁴kʰɛ˞³³	why?
a21der24zu33	WHICH	a²¹dɛ˞²⁴ʐu³³	which (one)?
a21di24mo33si21ss453	HOW LONG	a²¹dɨ²⁴mo³³si²¹ʂʅ⁴⁵³	HOW LONG?
a21di33di33	SLOWLY	a²¹di³³di³³	slowly
a21dza24	NOT HAVE	a²¹dʐa²⁴	not have; lack; without
a21ja24	SHEEP	a²¹ja²⁴	sheep
a21khai453	VERY	a²¹kʰai⁴⁵³	very
a21li33li33ka33	BETWEEN	a²¹li³³li³³ka³³	between
a21mer21ser44lei33kv24	LIZARD	a²¹mɛ˞²¹ʂɛ˞⁴⁴lɛi³³kv̩²⁴	lizard
a21mer24ni33	FOUR DAYS FROM NOW	a²¹mɛ˞²⁴ɲi³³	four days from now
a21nei33	LAST YEAR	a²¹nɛi̠³³	last year
a21nei33ss33nei33	ONCE (IN THE PAST)	a²¹nɛi³³ʂʅ³³nɛi³³	formerly
a21ngo24	NO	a²¹ŋo²⁴	is not
a21ni24	CAT	a²¹ɲi²⁴	cat
a21ni33	YESTERDAY	a²¹ɲi³³	yesterday
a21pa33ja33	PATERNAL AUNT (FATHER'S OLDER SISTER)	a²¹pa³³ja³³	father's OS
a21pa33ja33	MATERNAL AUNT (MOTHER'S OLDER SISTER)	a²¹pa³³ja³³	mother's OS
a21phi33ni33	THREE DAYS FROM NOW	a²¹pʰi³³ɲi³³	three days from now
a21ping452	DOVE	a²¹pɨ̃ŋ⁴⁵²	dove; pigeon
a21pu53	PATERNAL GRANDFATHER	a²¹pu⁵³	father's father
a21pu55mo33	OLD MAN	a²¹pu⁵⁵mo³³	older man
a21so21	WHO	a²¹so²¹	who?
a21sy21	DIFFERENT	a²¹sy²¹	different
a21tshr21mo33	OLD WOMAN	a²¹tsʰɿ²¹mo³³	older woman
a21xo33huei21	FORGET	a²¹xo³³huɛi²¹	forget
a21zu33	ANT	a²¹ʐu³³	ant
a21zu33phv55zo21	TERMITE	a²¹ʐu³³pʰᶠv̩⁵⁵zo²¹	termite
a24ka44	WHERE	a²⁴ka⁴⁴	where?
a33a33	DUCK	ã³³ã³³	duck
a33kang44lang44tci33	SPIDER	a³³kaŋ⁴⁴laŋ⁴⁴tɕi̠³³	spider
a33ko33	OLDER BROTHER	a³³ko³³	older brother
a33mo33	MOTHER	a³³mo³³	mother
a33mo33sr21	HOW MANY	a³³mo³³sɿ²¹	how much?
a33mv33zo21	MONKEY	a³³mv̩³³zo²¹	monkey
a33nei33	PATERNAL GRANDMOTHER	a³³nɛi³³	father's mother
a33ngu53	GOOSE	a³³ŋu⁵³	goose
a33nu33	BEAN	a³³nuʔ³³	bean
a33o33li34	ROUND	a³³o³³li³⁴	round
a33tsher453	POT	a³³tʂʰɛ˞⁴⁵³	pot; pan; wok
a33tshs33	GOAT	a³³tʂʰʅ³³	goat
a33tshs33po33	RAM	a³³tʂʰʅ³³po³³	ram
a33tshu33	AXE	a³³tsʰu³³	hatchet
a33tsr33ner24mo33	SIBLING	a³³tsɿ³³ɲɛ˞²⁴mo³³	siblings
a33tu33	FIRE	a³³tu³³	fire
a33tu33fer33	BE ANGRY	a³³tu³³fɛ˞³³	be angry
a33tu33li53	FLAME	a³³tu³³li⁵³	flame
a33va33lo21va33	EVERYWHERE	a³³va³³lo²¹va³³	everywhere
a33vei32	PIG	a³³vɛi̠³²	pig
a33vei33mv33kv32	SOW (FEMALE PIG)	a³³vɛi̠³³mv̩³³kv̩³²	sow
a33vei33zo21	PIGLET	a³³vɛi̠³³zo²¹	piglet
a33wu33	NEEDLE (FOR SEWING)	a³³wu³³	needle
a35gi33li33	SHADE	a³⁵ɣɨ³³lɨ³³	shadow
a35je21	FATHER	a³⁵je²¹	father
a35kher21	DOOR	a³⁵kʰɛ˞²¹	door
a35khi21	DOG	a³⁵kʰɨ²¹	dog
a35mu41hi35	BLOW (OF WIND)	a³⁵mu⁴¹hĩ³⁵	(of the wind) blow
a35mur21	HORSE	a³⁵mɤ̪˞̪²¹	horse
a35mur41phur55mu33dzr24	REED	a³⁵mɤ̪˞⁴¹pʰᶠɤ̪˞̪⁵⁵mu³³dzɿ²⁴	reed
a35mv21hi352	CHILI PEPPER	a³⁵mv̩²¹hĩ³⁵²	chili pepper
a35mv41bier33	LIGHTNING	a³⁵mv̩⁴¹biɛ˞³³	lightning
a35mv41gi24	EVENING	a³⁵mv̩⁴¹ɣɨ²⁴	dusk/evening
a35mv41go21	THUNDER	a³⁵mv̩⁴¹gõ²¹	thunder
a35mv41hi24	WIND	a³⁵mv̩⁴¹hĩ²⁴	wind
a35mv41hi44mo33	SUN	a³⁵mv̩⁴¹hĩ⁴⁴mo³³	sun
a35mv41ho24	RAIN (PRECIPITATION)	a³⁵mv̩⁴¹hõ²⁴	rain
a35mv41khi33li33	AFTERNOON	a³⁵mv̩⁴¹kʰɨ³³li³³	afternoon
a35mv41mi34dzr33khv21	FOG	a³⁵mv̩⁴¹mi³⁴dzɿ³³kʰv̩²¹	fog
a35mv41se44gi44do33	RAINBOW	a³⁵mv̩⁴¹ʂɛ⁴⁴ɣɨ⁴⁴do³³	rainbow
a35mv41thei33	DAWN	a³⁵mv̩⁴¹tʰɛi³³	dawn
a35mv41tsho33	SUNSHINE	a³⁵mv̩⁴¹tsʰo³³	sunshine
a35ni21	BOVINE	a³⁵ɲi²¹	cow
a35ni21	BOVINE	a³⁵ɲi²¹	cow
a35ni21lo21ti55pha21	WHIP	a³⁵ɲi²¹lo²¹ti⁵⁵pʰa²¹	whip (horse whip)
a35ni21ser53	CATTLE	a³⁵ɲi²¹ʂɛ˞⁵³	field cow
a35tho21	KNIFE	a³⁵tʰo²¹	knife
a35tho21bo21tao33	KITCHEN KNIFE	a³⁵tʰo²¹bo²¹tao³³	kitchen knife
a35tse21	OLDER SISTER	a³⁵tse²¹	older sister
a35tser33	MAGPIE	a³⁵tʂɛ˞̠³³	magpie
a44ji33	PATERNAL UNCLE (FATHER'S YOUNGER BROTHER)	a⁴⁴ʝi³³	father's YB
a44ji33mv33kv32	HEN	a⁴⁴ʝi̠³³mv̩³³kv̩³²	hen
a44ji44	CHICKEN	a⁴⁴ʝi̠⁴⁴	chicken
a44ji44mv33kv32	HEN	a⁴⁴ʝi̠⁴⁴mv̩³³kv̩³²	hen
a44ji44tshr55po33mo33	ROOSTER	a⁴⁴ʝi̠⁴⁴tsʰɿ⁵⁵po³³mo³³	rooster
a44na44be44mu33	CROW	a⁴⁴ɲa⁴⁴bɛ⁴⁴mu³³	crow
a44ner44zo21	CHILD	a⁴⁴nɛ˞⁴⁴zo²¹	child
a44tso44	WHAT	a⁴⁴tso⁴⁴	what?
a44tss44bei44	BREAST	a⁴⁴tʂʅ⁴⁴bɛi⁴⁴	breast
a44vei33ka21	WILD BOAR	a⁴⁴vɛi̠³³ka̠²¹	boar (wild)
a44vei33po33	BOAR	a⁴⁴vɛi̠³³po³³	boar
a45dzy21	THORN	a⁴⁵dzy²¹	thorn
a45dzy33pa33mu33	EAGLE OR HAWK	a⁴⁵dzy³³pɑ³³mu³³	eagle; hawk
a45vei55ly33ly33	ARM	a⁴⁵vɛi⁵⁵ly³³ly³³	arm
a55dzur33	CHOPSTICKS	a⁵⁵dʐɤ̪˞³³	chopsticks
a55he33	MUROID (MOUSE OR RAT)	a⁵⁵hɛ̃³³	rat; mouse
a55na33	BIRD	a⁵⁵ɲa³³	bird
a55na33be33mu33	CROW	a⁵⁵ɲa³³bɛ³³mu³³	crow
a55na33dzr21dy24	WORM	a⁵⁵ɲa³³dzɿ²¹dy²⁴	worm

Showing 1 to 100 of 933 entries

Variety Xuzhang

Dataset