| Guaraní |
Tupian |
t-e'ɲoi; a |
BE BORN |
a |
FALL |
| Sanapaná (Enlhet dialect) |
Lengua-Mascoy |
nenteeyamˀ; nempalleyaamˀ |
BE BORN |
nenteeyamˀ; nempalleyaamˀ |
FALL |
| Sanapaná (Enlhet dialect) |
Lengua-Mascoy |
nenteeyamˀ; nempalleyaamˀ |
BE BORN |
nenteeyamˀ; nempalleyaamˀ |
FALL |
| Chiriguano |
Tupian |
(a)a |
BE BORN |
a |
FALL |
| Kali'na |
Cariban |
woma |
BE BORN |
woma |
FALL |
| Wayampi |
Tupian |
-ʔa |
BE BORN |
-ʔa |
FALL |
| Catuquina |
Pano-Tacanan |
pakɨ-t- |
BE BORN |
pakɨ-t- |
FALL |
| Sanapaná (Angaité dialect) |
Lengua-Mascoy |
aptiyakmi; antiyakmi |
BE BORN |
aptiyakmi; antiyakmi |
FALL |
| Sanapaná (Angaité dialect) |
Lengua-Mascoy |
aptiyakmi; antiyakmi |
BE BORN |
aptiyakmi; antiyakmi |
FALL |
| Katukina |
Pano-Tacanan |
pakɨ-t- |
BE BORN |
pakɨ-t- |
FALL |
| Enlhet |
Enlhet-Enenlhet |
nenteeyam'; nempalleyaam' |
FALL |
nenteeyam'; nempalleyaam' |
BE BORN |
| Wichí |
Matacoan |
nichotcho |
FALL |
nichotcho |
BE BORN |
| Tapiete |
Tupian |
a |
BE BORN |
a |
FALL |
| Lule |
Lule-Vilela |
tolç |
FALL |
tolç |
BE BORN |