| Language | Family | Form for BE BORN | Gloss for BE BORN | Form for ARRIVE | Gloss for ARRIVE |
|---|---|---|---|---|---|
| Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | kala | born (to be) | kala | reach, arrive |
| Hawaiian | Austronesian | loaʔa | born (to be) | loaʔa | reach, arrive |
| Tacana | Pano-Tacanan | kʷina- | born (to be) | kʷina- | reach, arrive |
| Abkhaz | Abkhaz-Adyge | ɑirɑ | be born | ɑːirɑ | arrive |
| Takia | Austronesian | -la-sa | to be born | -la-sa | to arrive |
CLICS³