| Language | Family | Form for HEAVY | Gloss for HEAVY | Form for THICK | Gloss for THICK |
|---|---|---|---|---|---|
| Arabana | Pama-Nyungan | tjurkukarla | heavy | tjurkukarla | thick |
| Guyani | Pama-Nyungan | ngarla | heavy | ngarla | thick |
| Kurtjar | Pama-Nyungan | lmpaam | heavy | lmpaam | thick |
| Yawarrawarrka | Pama-Nyungan | madri | heavy | madri | thick |
| Sanapaná (Enlhet dialect) | Lengua-Mascoy | akyemtaɬnama | heavy | akyemtaɬnama | thick (in dimension) |
| Lengua | Lengua-Mascoy | -yintiɬi | heavy | -yintiɬi | thick (in dimension) |
| Marathi | Indo-European | dʒaɖ | heavy | dʒaːɖ | thick (in dimension) |
| Maring | Sino-Tibetan | ka◦rit | heavy | karit | thick |
| Xumi | Sino-Tibetan | lye³⁵ | heavy | lye³⁵ | thick |