| Language | Family | Form for HOT | Gloss for HOT | Form for PAINFUL OR SICK | Gloss for PAINFUL OR SICK |
|---|---|---|---|---|---|
| Alorese, Bana | Austronesian | platiŋ | hot | platiŋ | sick; painful |
| Alorese, Alor-Besar | Austronesian | paˈlatiŋ | hot | paˈlatiŋ | sick; painful |
| Alorese, Ternate | Austronesian | pəlatiŋ | hot | pəlatiŋ | sick; painful |
| Alorese, Wailawar | Austronesian | platiŋ | hot | platiŋ | sick; painful |
| Busoa | Austronesian | molala | hot | molala | sick; painful |
| Hatam | Hatam-Mansim | dut | hot | dut | sick; painful |
| Kula, Lantoka | Timor-Alor-Pantar | ˈd͡ʒima | hot | d͡ʒima | sick; painful |
| Rongga | Austronesian | ᵐbana | hot | ᵐbana | sick; painful |
| Western Pantar | Timor-Alor-Pantar | tawaka | hot | tawaka | sick/painful |