| Ancient Greek |
Indo-European |
'pais |
child |
'pais |
girl |
| Hittite |
Indo-European |
pulla- |
child |
pulla- |
girl |
| Sanskrit |
Indo-European |
bāla- |
child |
bālā- |
girl |
| Sanskrit |
Indo-European |
kumārī- |
child |
kumārī- |
girl |
| Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) |
Uto-Aztecan |
kone-t |
child |
kone-t |
girl |
| Seri |
Seri |
šīχ k-i'sīɬ |
child |
šīχ k-i'sīɬ |
girl |
| Tongan |
Austronesian |
taʔahine |
child |
taʔahine |
girl |
| Tuyuca |
Tucanoan |
wĩ'bã-gõ |
child |
wĩ'bã-gõ |
girl |
| Yagua |
Peba-Yagua |
dera |
child |
dera |
girl |
| Shipibo-Conibo |
Pano-Tacanan |
čiβa |
child |
čiβa |
girl |
| Movima |
Movima |
ɗiči-ye |
child |
ɗiči-ye |
girl |
| Trumai |
Trumai |
di=noxo |
child |
di=noxo |
girl |
| Sanapaná (Enlhet dialect) |
Lengua-Mascoy |
sekaʔa |
child |
sekaʔa |
girl |
| Sanapaná (Enlhet dialect) |
Lengua-Mascoy |
sekaʔa yetkok |
child |
sekaʔa yetkok |
girl |
| Pilagá |
Guaicuruan |
noot-ole |
child |
noot-ole |
girl |
| Wichí |
Matacoan |
hano'hʷah |
child |
hano'hʷah |
girl |
| Andi |
Nakh-Daghestanian |
мочІи |
child |
мочІи |
girl |
| Thai (Korat variety) |
Tai-Kadai |
dek.5 nɔ:i.4 |
child |
dek.5 nɔ:i.4 |
girl |
| Khasi |
Austroasiatic |
khynnah |
child |
khynnah |
girl |
| Swahili |
Atlantic-Congo |
mtoto |
the child(1) |
mtoto |
the girl |
| Takia |
Austronesian |
nanu-k |
the child(1) |
nanu-k |
the girl |
CLICS³