| Language | Family | Form for CHOP | Gloss for CHOP | Form for TEAR (SHRED) | Gloss for TEAR (SHRED) |
|---|---|---|---|---|---|
| Botlikh (Miarso dialect) | Nakh-Daghestanian | хъабдай | chop, hew | хъабдай | tear |
| Archi (variety 2) | Nakh-Daghestanian | атІас | chop, hew | атІас | tear |
| Archi (variety 1) | Nakh-Daghestanian | атІас | chop, hew | атІас | tear |
| Lezgian | Nakh-Daghestanian | кукІварун | chop, hew | кукІварун | tear |
| Judeo-Tat | Indo-European | венжире | chop, hew | венжире | tear |
| Archi | Nakh-Daghestanian | at’as | to chop | at’as | to tear |
| Manange | Sino-Tibetan | 2tʰa | to chop | 2tʰa | to tear |