| Language | Family | Form for BEHIND | Gloss for BEHIND | Form for BACK (DIRECTION) | Gloss for BACK (DIRECTION) |
|---|---|---|---|---|---|
| Rahung | Sino-Tibetan | la+kʰeː | behind | la+kʰeː | back (wards) |
| Catalan | Indo-European | d̪ərɛɾə | behind | d̪ərɛɾə | back |
| Standard Albanian | Indo-European | pɾapa | behind | pɾapa | back |
| Tamil | Dravidian | pinbʌkːʌm | behind | pinbʌkːʌm | back |