| Language | Family | Form for SHALLOW | Gloss for SHALLOW | Form for SHORT | Gloss for SHORT |
|---|---|---|---|---|---|
| Latin | Indo-European | brevis | shallow | brevis | short |
| Uncunwee | Nubian | ʃɛrdú | shallow | ʃɛrdú | short |
| Gawwada | Afro-Asiatic | mahnaʔa | shallow | mahnaʔa | short |
| Swahili | Atlantic-Congo | -fupi | shallow | -fupi | short |