| Language | Family | Form for SHALLOW | Gloss for SHALLOW | Form for THIN (OF SHAPE OF OBJECT) | Gloss for THIN (OF SHAPE OF OBJECT) |
|---|---|---|---|---|---|
| Tsez (Mokok dialect) | Nakh-Daghestanian | дадару | shallow | дадару | thin (in dimension) |
| Wai Wai | Cariban | pana-pe | shallow | pana-pe | thin (in dimension) |
| Irish | Indo-European | tanaí | shallow | tanaí | thin (in dimension) |
| Yagua | Peba-Yagua | wata | shallow | wata- | thin (in dimension) |
| Guaraní | Tupian | perẽrĩ | shallow | pererĩ | thin (in dimension) |
| Avar (Zakataly dialect) | Nakh-Daghestanian | кІкІеренаб | shallow | кІкІ’еренаб | thin (in dimension) |
| Ossetic | Indo-European | лыстæг | shallow | лыстæг | thin (in dimension) |
| Prai | Austroasiatic | taʔ | shallow | taʔ | thin (in dimension) |
| Zinacantán Tzotzil | Mayan | hoy | shallow | hoy | thin |
| Shuizhuping | Sino-Tibetan | ba²¹ | SHALLOW | ba²¹ | THIN (2d) |
CLICS³