| Language | Family | Form for PREACH | Gloss for PREACH | Form for SPEAK | Gloss for SPEAK |
|---|---|---|---|---|---|
| Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | thã tha | preach | thã tha | speak, talk |
| Mocoví | Guaicuruan | r-aʔḳaat-aʁan | preach | r-aʔḳaat-aʁan | speak, talk |
| Pilagá | Guaicuruan | d-ʔaḳt-aʁan | preach | d-ʔaḳt-aʁan | speak, talk |
| Nivaclé | Matacoan | -t-asinɔ-y | preach | -t-asinɔ-y | speak, talk |
| Toba | Guaicuruan | da-ʔaḳt-aʁan | preach | da-ʔaḳt-aʁan | speak, talk |
| Hup | Nadahup | ʔɨd- | to preach | ʔɨd- | to speak or talk |