| Language | Family | Form for LEAD (GUIDE) | Gloss for LEAD (GUIDE) | Form for PULL | Gloss for PULL |
|---|---|---|---|---|---|
| Luobuohe, Eastern | Hmong-Mien | tɕuŋ³¹ | lead | tɕuŋ³¹ | pull |
| Qiandong, North | Hmong-Mien | tʰjə⁴⁴ | lead | tʰjə⁴⁴ | pull |
| Sunwar | Sino-Tibetan | ki:-cā | lead | ki:-cā | pull |
| Latin | Indo-European | dūcere | lead (vb) | dūcere | pull |
| Old English | Indo-European | tēon | lead (vb) | tēon | pull |
| Hittite | Indo-European | huittiya- | lead (vb) | huittiya- | pull |
| Waurá | Arawakan | ãta | lead (vb) | ãta | pull |
| Mocoví | Guaicuruan | n-awek | lead (vb) | n-awek | pull |
| Pilagá | Guaicuruan | n-awek | lead (vb) | n-awek | pull |
| Toba | Guaicuruan | n-awek | lead (vb) | n-awek | pull |
| Hani (Caiyuan) | Sino-Tibetan | tshɿ⁵⁵ | lead (animal) | tshɿ⁵⁵ | pull |
| Jinuo | Sino-Tibetan | ʃɯ³³ | lead (animal) | ʃɯ³³ | pull |
| Namuyi | Sino-Tibetan | sɛ⁵⁵sɛ⁵⁵ | lead (animal) | sɛ⁵⁵sɛ⁵⁵ | pull |
| Burmese (Spoken Rangoon) | Sino-Tibetan | hswɛ⁵⁵ | lead (animal) | hswɛ⁵⁵ | pull |
| Burmese (Written) | Sino-Tibetan | hswɑi³ | lead (animal) | hswɑi³ | pull |
| Malagasy | Austronesian | mitàrika | to lead | mitàrika | to pull |
CLICS³