| Language | Family | Form for RISE (MOVE UPWARDS) | Gloss for RISE (MOVE UPWARDS) | Form for STAND | Gloss for STAND |
|---|---|---|---|---|---|
| Erzya Mordvin | Uralic | stʸams | rise | stʸams | stand |
| Bulgarian | Indo-European | stána | rise | stána | stand |
| Bulgarian | Indo-European | stávam | rise | stávam | stand |
| Albanian (Tosk variety) | Indo-European | 'ngrihet | rise | 'ngrihet | stand |
| Aché | Tupian | kuãʔã | rise | kuãʔã | stand |
| Sirionó | Tupian | huã | rise | huã | stand |
| Sirionó | Tupian | ɲuruã | rise | ɲuruã | stand |
| Mapudungun | Araucanian | wiṭ͡ʀa | rise | wiṭ͡ʀa | stand |
| Yagán | Yámana | kamato | rise | kamato | stand |
| LiHa | Austroasiatic | təŋ.31 | rise | təŋ.31 | stand |
| Yi (Dafang) | Sino-Tibetan | hi¹³ | rise (of the sun) | hi¹³ | stand |
| Hausa | Afro-Asiatic | táashì | to rise | táashì | to stand |
| Malagasy | Austronesian | mitsàngana | to rise | mitsàngana | to stand |
| Q'eqchi' | Mayan | xaqliik | to rise | xaqliik | to stand |
| Sakha | Turkic | tur | to rise | tur | to stand |