| Language | Family | Form for STAND UP | Gloss for STAND UP | Form for GO UP (ASCEND) | Gloss for GO UP (ASCEND) |
|---|---|---|---|---|---|
| Breton | Indo-European | seːvɛl | stand up | seːvɛl | rise |
| Welsh | Indo-European | kɔdɪ | stand up | kɔdɪ | rise |
| Tsez | Nakh-Daghestanian | biza | stand up | biza | rise |
| Finnish | Uralic | nɔwstɑ | stand up | nɔwstɑ | rise |
| North Karelian | Uralic | nɔʊsːɑ | stand up | nɔʊsːɑ | rise |
| Livonian | Uralic | nuːzə | stand up | nuːzə | rise |
| Erzya | Uralic | kuzʲems | stand up | kuzʲems | rise |
| Nganasan | Uralic | dʲiltətəsɨ | stand up | dʲiltətəsɨ | rise |
| Olonets Karelian | Uralic | nɔstɑ | stand up | nɔstɑ | rise |
| Kildin Sami | Uralic | peːjːne | stand up | peːjːne | rise |
| Skolt Sami | Uralic | pɐʝːnɛd | stand up | pɐʝːnɛd | rise |
| Telugu | Dravidian | leːt͡ɕu | stand up | leːt͡ɕu | rise |
| Veps | Uralic | nɔʊstɑ | stand up | nɔʊstɑ | rise |