| Language | Family | Form for DIFFICULT | Gloss for DIFFICULT | Form for DEEP | Gloss for DEEP |
|---|---|---|---|---|---|
| Antang | Tai-Kadai | ʔjam¹ | difficult | ʔjam¹ | deep |
| Banliang | Tai-Kadai | jaːm¹ | difficult | jam¹ | deep |
| Tangnian | Tai-Kadai | jaːm¹ | difficult | jam¹ | deep |
| Tangzhou | Tai-Kadai | ʔjam¹ | difficult | ʔjam¹ | deep |
| Manipuri | Sino-Tibetan | luba | difficult | luba | deep |
| Otomi | Otomanguean | xi hñei | difficult | xi hñei | deep |