| Language | Family | Form for GLASS | Gloss for GLASS | Form for BOTTLE | Gloss for BOTTLE |
|---|---|---|---|---|---|
| Gurindji | Pama-Nyungan | murlukurn | the glass | murlukurn | the bottle |
| Oroqen | Tungusic | gu: | the glass | gu: | the bottle |
| Otomi | Otomanguean | xito | the glass | xito | the bottle |
| Q'eqchi' | Mayan | meet | the glass | meet | the bottle |
| Romanian | Indo-European | sticlă | the glass | sticlă | the bottle |
| Selice Romani | Indo-European | caklo | the glass | caklo | the bottle |
CLICS³