| Language | Family | Form for GRAIN | Gloss for GRAIN | Form for RICE | Gloss for RICE |
|---|---|---|---|---|---|
| Hawaiian | Austronesian | laiki | GRAIN | laiki | RICE |
| Zhuang-Longzhou | Tai-Kadai | khau.3 | GRAIN | khau.3 | RICE |
| Sui | Tai-Kadai | ʔau.4 | GRAIN | ʔau.4 | RICE |
| Mulam | Tai-Kadai | hu.3 | GRAIN | hu.3 | RICE |
| Catuquina | Pano-Tacanan | βimi | GRAIN | βimi | RICE |