| Catuquina |
Pano-Tacanan |
βimi |
grain (barley, oats etc) |
βimi |
rice |
| Zhuang-Longzhou |
Tai-Kadai |
khau.3 |
grain (barley, oats etc) |
khau.3 |
rice |
| Sui |
Tai-Kadai |
ʔau.4 |
grain (barley, oats etc) |
ʔau.4 |
rice |
| Mulam |
Tai-Kadai |
hu.3 |
grain (barley, oats etc) |
hu.3 |
rice |
| Abui, Ulaga |
Timor-Alor-Pantar |
aʋek |
grain; cereal |
aʋek |
husked rice; uncooked rice |
| Adang, Lawahing |
Timor-Alor-Pantar |
aːla |
grain; cereal |
aːla |
husked rice; uncooked rice |
| Alorese, Alor-Besar |
Austronesian |
pari |
grain; cereal |
pari |
husked rice; uncooked rice |
| Alorese, Munaseli |
Austronesian |
pare |
grain; cereal |
pare |
husked rice; uncooked rice |
| Alorese, Pandai |
Austronesian |
parɛ |
grain; cereal |
parɛ |
husked rice; uncooked rice |
| Bunak, Suai |
Timor-Alor-Pantar |
ipi_gɔʔ |
grain; cereal |
ipi_gɔʔ |
husked rice; uncooked rice |
| Fataluku |
Timor-Alor-Pantar |
alɛ |
grain; cereal |
alɛ |
husked rice; uncooked rice |
| Kaera |
Timor-Alor-Pantar |
mar |
grain; cereal |
mar |
husked rice; uncooked rice |
| Kedang, Leubatang |
Austronesian |
ʔaˈnɛn |
grain; cereal |
ʔaˈnɛn |
husked rice; uncooked rice |
| Adonara Lamaholot |
Austronesian |
ˈwahaʔ |
grain; cereal |
ˈwahaʔ |
husked rice; uncooked rice |
| Painara, Lerek |
Austronesian |
ˈkəluok |
grain; cereal |
kəˈluok |
husked rice; uncooked rice |
| Makasae |
Timor-Alor-Pantar |
ale |
grain; cereal |
alɛ |
husked rice; uncooked rice |
| Blagar, Pura |
Timor-Alor-Pantar |
mod |
grain; cereal |
mod |
husked rice; uncooked rice |
| Reta, Hula |
Timor-Alor-Pantar |
alaːk |
grain; cereal |
alaːk |
husked rice; uncooked rice |
| Hawaiian |
Austronesian |
laiki |
the grain |
laiki |
the rice |