| Language | Family | Form for CATCH | Gloss for CATCH | Form for BORROW | Gloss for BORROW |
|---|---|---|---|---|---|
| Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | тутмаг (топи) | CATCH | тутмаг | BORROW |
| Malagasy | Austronesian | misàmbotra | CATCH | misàmbotra | BORROW |
| White Hmong | Hmong-Mien | txais (1) | CATCH | txais (2) | BORROW |
| Cofán | Cofán | isɨye; tayoyeye | CATCH | isɨye | BORROW |
| Ket | Yeniseian | qòs | CATCH | qòs | BORROW |