| Language | Family | Form for CLAW | Gloss for CLAW | Form for TOE | Gloss for TOE |
|---|---|---|---|---|---|
| Hausa | Afro-Asiatic | ákàifáa | CLAW | ákàifáa | TOE |
| Pusing | Austroasiatic | rɔŋ kɔŋ jiŋ | CLAW | rɔŋ kɔŋ jiŋ | TOE |
| Rotuman | Austronesian | kækæʔe | CLAW | kækæʔe | TOE |
| Lengua | Lengua-Mascoy | -aphehik | CLAW | -aphehik | TOE |
| Gawwada | Afro-Asiatic | ɠuʕakko | CLAW | ɠuʕakko | TOE |
| Oroqen | Tungusic | ʃarbakta | CLAW | ʃarbakta | TOE |
| Sanapaná (Angaité dialect) | Lengua-Mascoy | aphiyok | CLAW | aphiyok | TOE |
| Kazakh | Turkic | тырнақ | TOE | тырнақ | CLAW |
| Donno So | Dogon | kùbɔ̀ sàý | TOE | kùbɔ̀ sàý | CLAW |