| Language | Family | Form for PART | Gloss for PART | Form for SHARE | Gloss for SHARE |
|---|---|---|---|---|---|
| Mari | Uralic | u'žaš | part, piece | u'žaš | share (distribute) |
| Lithuanian | Indo-European | dalìs | part, piece | dalìs | share (distribute) |
| Proto Polynesian | Austronesian | *maawae | part, piece | *maawae | share (distribute) |
| Maori | Austronesian | waahi | part, piece | waahi | share (distribute) |
CLICS³