| Language | Family | Form for HALF | Gloss for HALF | Form for MIDDLE | Gloss for MIDDLE |
|---|---|---|---|---|---|
| Dimasa | Sino-Tibetan | gejer | half | gejer | middle |
| Basque | Basque | eɾdi | half | eɾdi | middle |
| Nanai | Tungusic | dɔlĩ̟n | half | dɔlĩ̟n | middle |
| Hup | Nadahup | hæyhɔ́ | the half | hæyhɔ́ | the middle |
| Mapudungun | Araucanian | rangiñ | the half | rangiñ | the middle |
| Otomi | Otomanguean | made | the half | made | the middle |
CLICS³