| Language | Family | Form for ACQUIT | Gloss for ACQUIT | Form for FORGIVE | Gloss for FORGIVE |
|---|---|---|---|---|---|
| Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | kuʔni čaʔ tlʸu-tiʔ | acquit | kuʔni- čaʔ tlʸu tiʔ | forgive |
| Rapa Nui | Austronesian | haka kore | acquit | haka kore | forgive |
| Uncunwee | Nubian | togí | acquit | togí | forgive |
| Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) | Turkic | гечмек | acquit | гечмек | forgive |
| Otomi | Otomanguean | puni | to acquit | puni | to forgive |
| Q'eqchi' | Mayan | kuyuk maak | to acquit | kuyuk maak | to forgive |
CLICS³