CLICS Form | Concept | Form in source | Gloss in source |
---|---|---|---|
abalamour | BECAUSE | abalamour | because |
abardaez | EVENING | abardaez | evening |
abrant | EYEBROW | abrant | eyebrow |
abred | EARLY | abred | early |
achuin | FINISH | achuiɲ | finish |
adarre | AGAIN | adarre | again |
adkoan | DINNER (SUPPER) | adkoan | supper |
adorin | WORSHIP | adoriɲ | worship |
adreg | BEHIND | a-dreg | behind |
adrenv | BEHIND | a-dreɲv | behind |
aer | AIR | aer | air |
aer | SNAKE | aer | snake |
afer | NEED (NOUN) | afer | need, necessity |
ahel | AXLE | ahel | axle |
alan | BREATH OR BREATHE | alan | breathe, breath |
alanad | BREATH OR BREATHE | alanad | breathe, breath |
alar | PLOUGH | alar | plow |
alhwez | KEY | alhwez | key |
aliez | OFTEN | aliez | often |
alumetezenn | MATCH | alumetezenn | match (noun) |
alumin | LIGHT (IGNITE) | alumiɲ | light, kindle, ignite |
amann | BUTTER | amann | butter |
amant | FINE (PENALTY) | amant | fine |
amezeg | NEIGHBOUR | amezeg | neighbor |
ampich | HINDER OR PREVENT | ampich | hinder, prevent |
amzer | TIME | amzer | time |
amzer | WEATHER | amzer | weather |
anal | BREATH OR BREATHE | anal | breathe, breath |
analad | BREATH OR BREATHE | analad | breathe, breath |
andeizaraogdeh | DAY BEFORE YESTERDAY | an deiz-araog-deh | day-before-yesterday |
andouv | DITCH | andouv | ditch |
aneval | HORSE | aneval | horse (equine) |
aneval | ANIMAL | aneval | animal |
angell | FIN | angell | fin (dorsal) |
ankouaad | FORGET | ankouaad | forget |
ankounachaad | FORGET | ankounac'haad | forget |
anne | ANVIL | anne | anvil |
anoued | COLD | anoued | cold |
anzao | ADMIT | anzao | admit, confess |
aon | FEAR (FRIGHT) | aon | fear, fright |
aot | SHORE | aot | shore |
aotenn | RAZOR | aotenn | razor |
aoter | ALTAR | aoter | altar |
aotrou | MASTER | aotrou | master |
aour | GOLD | aour | gold |
aoza | MOLD | aoza | mold (clay etc) |
arad | PLOUGH | arad | plow |
araog | BEFORE | araog | before |
arar | PLOUGH | arar | plow |
arem | BRONZE OR COPPER | arem | copper, bronze |
arhant | MONEY | arhant | money |
arhant | SILVER | arhant | silver |
arhoaz | TOMORROW | arhoaz | tomorrow |
ariko | BEAN | ariko | bean |
arme | ARMY | arme | army |
armou | WEAPONS | armou | weapons, arms |
arne | STORM | arne | storm |
arrioud | ARRIVE | arrioud | reach, arrive |
arruoud | ARRIVE | arruoud | reach, arrive |
asied | PLATE | asied | plate |
asiedvihan | SAUCER | asied vihan | saucer |
askell | WING | askell | wing |
askellgrohen | BAT | askell-grohen | bat |
askorn | BONE | askorn | bone |
astenn | STRETCH | astenn | stretch |
astenn | SPREAD OUT | astenn | spread out |
atakin | ATTACK | atakiɲ | attack |
atao | ALWAYS | atao | always |
auz | UP | a-uz | up, above |
avaldouar | POTATO | aval-douar | potato |
avel | WIND | avel | wind |
avoultriez | ADULTERY | avoultriez | adultery |
avu | LIVER | avu | liver |
awalh | ENOUGH | a-walh | enough |
awechou | SOMETIMES | a-wechou | sometimes |
azen | DONKEY | azen | ass, donkey |
azeuli | WORSHIP | azeuli | worship |
azezan | SIT | azezaɲ | sit |
azo | RIPE | azo | ripe |
babouzad | DRIBBLE | babouzad | dribble |
bag | BOAT | bag | boat |
bah | HOOK | bah | hook |
balaenn | BROOM | balaenn | broom |
balbouzad | MUMBLE | balbouzad | mumble |
bale | WALK | bale | walk |
balem | WHALE | balem | whale |
balen | WHALE | balen | whale |
bano | SOW (FEMALE PIG) | bano | sow (2) |
bara | BREAD | bara | bread |
baraillard | YAWN | baraillard | yawn, gape |
barazegal | LIVER | bara zegal | liver |
barn | JUDGMENT | barn | judgment |
barn | ADJUDICATE | barn | judge (vb) |
barn | CONDEMN | barn | condemn |
barnedigez | JUDGMENT | barnedigez | judgment |
barner | JUDGE | barner | judge (noun) |
baro | BEARD | baro | beard |
barr | TOP | barr | top |
barr | BRANCH OR TWIG | barr | branch |
barz | POET | barz | poet |
Intercontinental Dictionary Series
Key, Mary Ritchie & Comrie, Bernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.