CLICS Form | Concept | Form in source | Gloss in source |
---|---|---|---|
a | OR | a | or |
a | IF | a | if |
abe | WHERE | abɛ | where? |
abidi | OUTSIDE | a-bidi | outside |
abiti | OUTSIDE | a-biti | outside |
abobo | UP | abobo | up, above |
adu | LAND | adu | earth, land |
af | DOWN OR BELOW | af | down, below |
afor | BEFORE | a-for | before |
afor | IN FRONT OF | a-for | front |
ak | EIGHT | ak | eight |
aks | AXE | aks | ax |
aksl | DONKEY | aksl | ass, donkey |
alen | ONLY | alen | alone, only |
alga | ALL | alga | every, all |
als | IF | als | if |
altit | ALWAYS | al-tit | always |
amole | BELOW OR UNDER | amole | under |
an | AND | an | and |
anstons | IMMEDIATELY | anstons | immediately |
antuu | ANSWER | antuu | answer |
antwordt | ANSWER | antwordt | answer |
aobu | UP | aobu | up, above |
ape | WHERE | ape | where? |
as | BECAUSE | as | because |
ase | FAST | asɛ | swift, fast, quick |
asemtrek | BREATH OR BREATHE | asɛmtrɛk | breathe, breath |
ast@r | AFTER | astər | after |
ast@r | BEHIND | astər | behind |
astumenda | AFTERNOON | astumɛnda | afternoon |
astumenda | AFTERNOON | astumenda | afternoon |
awa | WHAT | awa | what? |
awa | WHICH | awa | which? |
awama | WHY | awama | why? |
awidi | WHO | awidi | who? |
az | IF | az | if |
azem | BREATH OR BREATHE | azɛm | breathe, breath |
baba | CLAY | baba | clay |
baba | MUD | baba | mud |
babun | MONKEY | babun | monkey |
bai | BAY | bai | gulf, bay |
bak | BOWL | bak | bowl |
bak | BAKE | bak | bake |
bak | SAUCER | bak | saucer |
bak | PLATE | bak | plate |
bak | DISH | bak | dish |
bakuba | BANANA TREE | bakuba | banana tree |
bakubabom | BANANA TREE | bakuba-bom | banana tree |
bal | BALL | bal | sphere, ball |
bang | FEAR (FRIGHT) | baŋ | fear, fright |
banggala | CLUB | baŋgala | club |
bard | BEARD | bard | beard |
batata | POTATO | batata | potato |
batita | POTATO | batita | potato |
batum | BOTTOM | batum | bottom |
bedlman | BEGGAR | bedl-man | beggar |
befergi | BOAR | be-fɛrgi | boar |
bel | THIGH | bɛl | thigh |
bel | BUTTOCKS | bɛl | buttocks |
belt | BELT | bɛlt | belt, girdle |
ben | BONE | ben | bone |
ben | TIE | bɛn | tie, bind |
berg@ | MOUNTAIN OR HILL | bergə | mountain, hill |
berge | MOUNTAIN OR HILL | berge | mountain, hill |
bergi | MOUNTAIN OR HILL | bɛrgi | mountain, hill |
beri | BED | bɛri | bed |
bes | ANIMAL | bes | animal |
bes@t | GRASS | bešət | grass |
besyet | GRASS | bes-yet | grass |
bezum | BROOM | bezum | broom |
bier | BEER | biɛr | beer |
bigin | BEGIN OR START | bigin | begin, beginning |
bik | WOMB | bik | womb |
bik | STOMACH | bik | stomach |
bil | THIGH | bil | thigh |
bil | BUTTOCKS | bil | buttocks |
bint | TIE | bint | tie, bind |
bir@n | NEIGHBOUR | birən | neighbor |
bit | BITE | bit | bite |
bital | WAGES | bital | wages |
bital | PAY | bital | pay (vb) |
bitu | BITTER | bitu | bitter |
bla | LEAF | bla | leaf |
blain | BLIND | blain | blind |
blame | SCOLD | blame | rebuke, scold |
blame | BLAME | blame | blame |
blas | BLOW (OF WIND) | blas | blow |
blas | HOWL | blas | howl |
blau | BLUE | blau | blue |
blen | BLIND | blɛn | blind |
bli | HAPPY | bli | joyful, glad, happy |
bli | REMAIN | bli | remain, stay |
blin | BLIND | blin | blind |
bling | SHINE | bliŋ | shine |
blof | PROMISE | blof | promise |
blomenci | FLOWER | blomɛnči | flower |
bluminstyi | FLOWER | bluminstyi | flower |
blut | BLOOD | blut | blood |
boba | CLAY | boba | clay |
boba | MUD | boba | mud |
Intercontinental Dictionary Series
Key, Mary Ritchie & Comrie, Bernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.