CLICS³ - Variety Dargwa (Mugi dialect)

Variety Dargwa (Mugi dialect)

Showing 1 to 100 of 1,432 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

aba	MOTHER	аба	mother
abalarutsi	MOTHER'S SISTER	абала руци	mother's sister
abalautsi	MOTHER'S BROTHER	абала уци	mother's brother
abatsi	AUNT	абаци	aunt
abikes	LIGHT (IGNITE)	абикьес	light, kindle, ignite
abirkhakhes	FINISH	абирхьахъес	finish
abkhes	OPEN	абхьес	open
adamgiil	PERSON	адамгІил	person, human being
adamtalakhali	MEN'S HOUSE	адамтала хъали	men's house
adiiar	BLANKET	адияр	blanket
adikes	PLANT (SOMETHING)	адикьес	plant (vb)
agibakies	HOWL	агьибакІес	howl
agu	POISON	агъу	poison
aigir	STALLION	айгъир	stallion
aises	BUY	айсес	buy
akhbigni	HIGH TIDE	ахъбигьни	hightide
akhbutses	LIFT	ахъбуцес	raise, lift
akhial	GUEST	ахІал	guest
akhien	NO	ахІен	no, negative
akhiges	RISE (MOVE UPWARDS)	ахъигьес	rise
akhil	PRECIPICE	ахъил	cliff, precipice
akhil	TALL	ахъил	tall
akhir	END (OF SPACE)	ахир	end
akhli	HIGH	ахъли	high
akhmakh	IDOL	ахмах	idol
akhturi	SPIT	ахтури	spit
akiara	BE BORN	акІара	born (to be)
akil	LOUD	акъил	loud
alagaishali	LEFT	алагъай шали	left (side)
alat	TOOL	алат	tool
alkhiiat	SUNDAY	алхІят	Sunday
allag	GOD	Аллагь	God
alzhana	HEAVEN	алжана	heaven
amchiuril	BALD	амчІурил	bald
ankh	GARDEN	анхъ	garden
ankii	GRAIN	анкІи	grain (barley, oats etc)
anta	FOREHEAD	анта	forehead
aradish	HEALTHY	арадиш	well, health
araiges	CURE	араигьес	cure, heal
arasagsi	HEALTHY	арасагъси	well, health
arbiagi	WEDNESDAY	арбягІ	Wednesday
arbikes	TAKE	арбикес	take
arbikhes	TAKE	арбихес	take
arg	WEATHER	аргъ	weather
argalgala	TREE TRUNK	ар галгала	tree trunk
ark	AXLE	арк	axle
arkhiialachiiankii	SILK	архІяла чІянкІи	silk
arsavar	ARCH	арсавар	arch
arts	MONEY	арц	money
arts	SILVER	арц	silver
artsdarkares	EARN	арц даркьарес	earn
artslagiiakia	FINE (PENALTY)	арцла гІякІа	fine
arukiaes	LEAVE	арукьяэс	go away, depart
ata	FATHER	ата	father
atalarutsi	FATHER'S SISTER	атала руци	father's sister
atalautsi	FATHER'S BROTHER	атала уци	father's brother
atasikhiulkies	BEGET	атаси хІулкІес	beget (of father)
atkhiergesil	OBSCURE	атхІергъесил	obscure
atsi	UNCLE	аци	uncle
aval	FOUR	авал	four
avmuz	SQUARE	авмуз	square
avtsialikiashmarmiliak	CENTIPEDE	авцIали кьяшмар милякъ	centipede
azadsiadam	FREEMAN	азадси адам	freeman
azgin	LAZY	азгъин	lazy
azir	THOUSAND	азир	thousand
baga	PRICE	багьа	price
bages	KNOW (SOMETHING)	багьес	know
bages	UNDERSTAND	багьес	understand
bagial	WIDE	багІал	wide, broad
bagiikhala	HALF	багІихъала	half
baglal	SLOW	багьлал	slow
baigarilzekhin	BEAM	байгьарил зехин	beam
bakes	PAINTING	бакес	paint (vb)
bakiakhes	GET	бакІахъес	get, obtain
balalachiiankii	WOOL	балала чІянкІи	wool
balalukies	SPIN	бала лукІес	spin
bales	THINK (REFLECT)	балес	think (= reflect)
bales	LEARN	балес	learn
balgi	PAIR	балги	pair
balkhiebikibilbarkudi	FAULT	балхІебикибил баркьуди	fault
balkiunil	CROOKED	балкІунил	crooked
baltakhes	DEFEND	балтахъес	defend
bambuk	BAMBOO	бамбук	bamboo
bamkurilurkhu	ROUGH (OF SEA)	бамкьурил урхьу	rough (of sea)
bamsriakhes	REST	бамсриахъес	rest
banantalagalga	BANANA TREE	банантала галга	banana tree
bargiiabil	COLD	баргІябил	cold
baribsikhiiaichilakhiek	WAGES	барибси хІяичила хІекь	wages
bark	VALLEY	барк	valley
barkallavares	BLESS	баркаллаварес	bless
barkes	DO OR MAKE	баркьес	do, make
barkes	FIND	баркес	find
barkha	STRAIGHT	бархьа	straight
barkhaes	LET GO OR SET FREE	бархьаъес	release, let go
barkhbiges	TIE	бархбигьес	tie, bind
barkhies	SEND	бархьиэс	send
barkhii	DAY (NOT NIGHT)	бархІи	day
barkhii	SUN	бархІи	sun
barkhiigarbikinila	EAST	бархІи гьарбикІнила	east
barkhiigielabirkinila	WEST	бархІигІела биркIнила	west

Showing 1 to 100 of 1,432 entries

Variety Dargwa (Mugi dialect)

Dataset