CLICS³ - Variety Kumyk (Dorgeli dialect)

Variety Kumyk (Dorgeli dialect)

Showing 1 to 100 of 1,632 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

abzar	YARD	абзар	yard, court
achchi	BITTER	аччи	bitter
achchizhibizhi	CHILI PEPPER	аччи жибижи	chili pepper
achgach	KEY	ачгъач	key
achik	CLEAR	ачикъ	clear, plain
achlik	HUNGER	ачликъ	hunger
achlyk	FAMINE	ачлыкъ	famine
achmak	OPEN	ачмакъ	open
achmak	UNTIE	ачмакъ	untie
achuv	ANGER	ачув	anger
achyk	LIGHT (COLOR)	ачыкъ	light (in color)
achykgok	BLUE	ачыкъ гок	blue
adam	PERSON	адам	person, human being
adamlar	PEOPLE	адамлар	people (populace)
adat	CUSTOM	адат	custom
adiial	BLANKET	адиял	blanket
agach	WOOD	агъач	wood
agachlar	FIREWOOD	агъачлар	firewood
agachlik	FOREST	агъачликъ	woods, forest
agachlyk	FOREST	агъачлыкъ	woods, forest
agachusta	CARPENTER	агъач уста	carpenter
agasy	UNCLE	агъасы	uncle
agasy	MOTHER'S BROTHER	агъасы	mother's brother
agasy	FATHER'S BROTHER	агъасы	father's brother
agu	POISON	агъу	poison
agurmak	GROAN	агьурмакъ	groan
agylmak	FLOW	агъылмакъ	flow
ai	MOON	ай	moon
ai	MONTH	ай	month
aia	PALM OF HAND	ая	palm of hand
aiak	LEG	аякъ	leg
aiakgiiim	SHOE	аякъ гийим	shoe
aiakgiz	FOOTPRINT	аякъ гъиз	footprint
aiaknybarmagybarmak	TOE	аякъны бармагъы бармакъ	toe
aiaknytubu	FOOT	аякъны тубу	foot
aiaknytubu	HEEL	аякъны тубу	heel
aiasy	PALM OF HAND	аясы	palm of hand
aigyr	STALLION	айгъыр	stallion
aiiplamak	BLAME	айипламакъ	blame
aiipli	GUILTY	айипли	guilty
aiipliamak	ACCUSE	айиплямакъ	accuse
aiipliamak	CONDEMN	айиплямакъ	condemn
aiipsyz	INNOCENT	айипсыз	innocent
aiirmak	SEPARATE	айирмакъ	separate
aili	PREGNANT	айли	pregnant
ailianma	WHIRLPOOL	айлянма	whirlpool
ailianmak	TURN (SOMETHING)	айлянмакъ	turn over
ailiannyrmak	TURN (SOMETHING)	айляннырмакъ	turn over
ailiannyrmak	ROLL	айляннырмакъ	roll
ailibolmak	CONCEIVE	айли болмакъ	conceive
ailik	WAGES	айликъ	wages
aililiv	DIVORCE	айлилив	divorce
ailyk	WAGES	айлыкъ	wages
airmak	CHOOSE	айрмакъ	choose
airylyv	DIVORCE	айрылыв	divorce
aitmak	ANSWER	айтмакъ	answer
aitmak	SAY	айтмакъ	say
aitmak	CALL BY NAME	айтмакъ	call (=name)
aiuv	BEAR	аюв	bear
aiyplamak	BLAME	айыпламакъ	blame
ak	WHITE	акъ	white
akarap	SPIDER	акъарап	spider
akcha	MONEY	акъча	money
akchashtraf	FINE (PENALTY)	акъча штраф	fine
akean	OCEAN	акеан	ocean
akhcha	MONEY	ахча	money
akhchaishtraf	FINE (PENALTY)	ахча иштраф	fine
akhsham	EVENING	ахшам	evening
akhshamgyash	DINNER (SUPPER)	ахшамгъы аш	supper
akhshamvakti	EVENING	ахшам вакъти	evening
akhyry	END (OF SPACE)	ахыры	end
akhyrynchy	LAST (FINAL)	ахырынчы	last
akillu	CLEVER	акъиллу	clever
aksaklamak	LIMP	акъсакъламакъ	limp
akula	SHARK	акула	shark
akyrmak	SHRIEK	акъырмакъ	shriek, screech
akyrmak	SHOUT	акъырмакъ	shout, cry out
alasha	DOWN OR BELOW	алаша	down, below
alasha	LOW	алаша	low
alashabulut	FOG	алаша булут	fog
alashada	LOW	алашада	low
alat	TOOL	алат	tool
albasli	DEMON	албасли	demon (evil spirit)
alda	BEFORE	алда	before
aldatgychash	BAIT	алдатгъыч аш	bait
aldatmak	DECEIT	алдатмакъ	deceit
aldyn	BEFORE	алдын	before
aldynda	IN FRONT OF	алдында	front
algan	MARRIED MAN	алгъан	married man
algasamak	HURRY	алгъасамакъ	hasten, hurry
algasavlu	IMMEDIATELY	алгъасавлу	immediately
allag	GOD	Аллагь	God
allagkakulluketmak	PRAY	Аллагькъа къуллукъ этмакъ	pray
almak	TAKE	алмакъ	take
almak	GET	алмакъ	get, obtain
alparmak	CARRY	алпармакъ	carry (bear)
alpelek	SCORPION	алпелек	scorpion
altun	GOLD	алтун	gold
alty	SIX	алты	six
alypbarmak	SEND	алып бармакъ	send

Showing 1 to 100 of 1,632 entries

Variety Kumyk (Dorgeli dialect)

Dataset